Traducción de la letra de la canción In the Other Fellow's Yard - Jimmy Durante

In the Other Fellow's Yard (original)

Don?
t believe the grass is always greener in the other fellow?
s yard
Don?
t believe the air is always cleaner in the other fellow?
s yard
Don?
t spend your time in grieving and moaning through the day
Or you?
ll wake up some evening to find you moaned your life away
Don?
t believe the road is never bumpy in the other fellow?
s yard
Don?
t believe the outlook isn?
t jumpy and the way isn?
t hard
Be satisfied.
Look over the fence, and if you do, you?
ll see the other fellow
standing there admiring you
Be satisfied.
Look over the fence, and if you do, you?
ll see the other fellow
standing there admiring you

(traducción)

¿Don?
¿Crees que la hierba es siempre más verde en el otro compañero?
patio
¿Don?
¿Crees que el aire siempre es más limpio en el otro compañero?
patio
¿Don?
gastas tu tiempo en afligirte y gemir durante el día
¿O tu?
Me despertaré alguna noche para encontrar que te quejaste de tu vida
¿Don?
No creo que el camino nunca esté lleno de baches en el otro compañero?
patio
¿Don?
t crees que la perspectiva es?
t jumpy y el camino es?
duro
Estar satisfecho.
Mira por encima de la cerca, y si lo haces, ¿tú?
veré al otro compañero
parado ahí admirándote
Estar satisfecho.
Mira por encima de la cerca, y si lo haces, ¿tú?
veré al otro compañero
parado ahí admirándote