Traducción de la letra de la canción La nostra favola - Jimmy Fontana

La nostra favola (original)

C’era una volta
Un bianco castello
Fatato
Un grande mago
L’aveva stregato
Per noi
Sì io ti amavo
Tu eri la mia regina
Ed io il tuo re
Mai mai mai
Ti lascio
Mai mai mai
Da sola
E per noi
Mai niente
Più cambierà
Tu sarai sempre
Regina ed io il tuo re
Quattro pareti
Più grigie del fumo
Di un treno
Questo è il castello
Che io posso fare
Per te
Sì tu mi ami
Come se fossi per te
Un vero re
Mai mai mai
Ti lascio
Mai mai mai
Da sola
E per noi
Il tempo si fermerà
Tu sarai sempre
Regina ed io il tuo re
Sì tu mi ami
Come se fossi per te
Un vero re
Mai mai mai
Ti lascio
Mai mai mai
Da sola
E per noi
Il tempo si fermerà
Tu sarai sempre
Regina ed io il tuo re
Tu sarai sempre
Regina ed io il tuo re

La nostra favola (traducción)

Érase una vez
un castillo blanco
Hada
un gran mago
ella lo habia embrujado
Para nosotros
si te amaba
eras mi reina
y yo tu rey
Nunca nunca nunca
Te dejo
Nunca nunca nunca
Solo
y para nosotros
nunca nada
Más cambiará
Tu siempre seras
Regina y yo tu rey
Cuatro paredes
Más gris que el humo
de un tren
este es el castillo
que puedo hacer
Para usted
si me amas
como si fuera para ti
un verdadero rey
Nunca nunca nunca
Te dejo
Nunca nunca nunca
Solo
y para nosotros
el tiempo se detendrá
Tu siempre seras
Regina y yo tu rey
si me amas
como si fuera para ti
un verdadero rey
Nunca nunca nunca
Te dejo
Nunca nunca nunca
Solo
y para nosotros
el tiempo se detendrá
Tu siempre seras
Regina y yo tu rey
Tu siempre seras
Regina y yo tu rey