Traducción de la letra de la canción Let´s Make History - Joana Zimmer, David Bisbal

Let´s Make History (original)

Here I am Feel my heart overflow
I know the road I’ve taken
Will lead me to the top
And if we all stick together
We can make it last forever
And the light will shine until the end (yeah)
So join in trust and love
Take my hand
(Chorus)
Let’s Make History
Only you and me From now on is all for one
And one for all
Let us reach out for the sky
There’s no mountain too high
Let’s Make History.
For so long
I’ve been wasting my time
I tried to do it my way
For the wind to stand alone
Every night was lonely and cold
I had no one to talk to And a place I could go home
You changed my life for the better
All this hopeless chance still matters
I will take this chance and never let go I have prayed, I was heard
Now I know
(Chorus)
Let’s Make History
Only you and me From now on is all for one
And one for all
Let us reach out for the sky
There’s no mountain too high
Let’s Make History.
Never give up Look ahead
Even when times are getting rough
Don’t ever stop
When your best still isn’t good enough
Get back on,
Try again
And you will reach
(Chorus)
Let’s Make History (History)
Only you and me (Only you and me)
From now on is all for one
And one for all (one for all)
Let us reach out for the sky
There’s no mountain too high
Let’s Make History
(Repeat)
Let us reach out for the sky
There’s no mountain too high
Let’s Make History.

Let´s Make History (traducción)

Aquí estoy, siento que mi corazón se desborda
Sé el camino que he tomado
Me llevará a la cima
Y si todos nos mantenemos juntos
Podemos hacer que dure para siempre
Y la luz brillará hasta el final (sí)
Así que únete a la confianza y el amor
Toma mi mano
(Coro)
Hagamos Historia
Solos tu y yo De ahora en adelante somos todos para uno
y uno para todos
Alcancemos el cielo
No hay montaña demasiado alta
Hagamos Historia.
Por tanto tiempo
he estado perdiendo mi tiempo
Traté de hacerlo a mi manera
Para que el viento se quede solo
Cada noche era solitaria y fría
No tenía con quien hablar Y un lugar al que podía ir a casa
Cambiaste mi vida para mejor
Toda esta posibilidad desesperada todavía importa
Tomaré esta oportunidad y nunca la dejaré ir He orado, fui escuchado
Ahora sé
(Coro)
Hagamos Historia
Solos tu y yo De ahora en adelante somos todos para uno
y uno para todos
Alcancemos el cielo
No hay montaña demasiado alta
Hagamos Historia.
Nunca te rindas Mira hacia adelante
Incluso cuando los tiempos se están poniendo difíciles
nunca te detengas
Cuando lo mejor de ti aún no es lo suficientemente bueno
Volver a,
Intentar otra vez
Y alcanzarás
(Coro)
Hagamos Historia (Historia)
Solo tu y yo (solo tu y yo)
A partir de ahora es todo para uno
Y uno para todos (uno para todos)
Alcancemos el cielo
No hay montaña demasiado alta
Hagamos Historia
(Repetir)
Alcancemos el cielo
No hay montaña demasiado alta
Hagamos Historia.