Traducción de la letra de la canción Se E Tarde Me - João Gilberto

Se E Tarde Me (original)

Se é tarde me perdoa
Mas eu não sabia que você sabia
Que a vida é tão boa
Se é tarde, me perdoa
Eu cheguei mentindo
Eu cheguei partindo
Eu cheguei à-toa
Se é tarde, me perdoa
Trago desencantos
De amores tantos pela madrugada
Se é tarde me perdoa
Vinha só cansado

(traducción)

Si es tarde, perdóname.
Pero no sabía que tú sabías
Que la vida es tan buena
Si es tarde, perdóname.
llegué mintiendo
llegué saliendo
llegué al azar
Si es tarde, perdóname.
traigo desencantos
De tantos amores al amanecer
Si es tarde, perdóname.
solo estaba cansado