Traducción de la letra de la canción Black Discharge - Job For A Cowboy

Black Discharge (original)

We collectively flock to dispel our thirst from the streams of this depleting
blue gold
But the god-like global power shifts away from the earth’s
Gelatinous black blood that fuels their darling death machines
The blood fueling and carelessly weaving every lifeless object that you and i
adore and yearn
Texas tea bubbling beneath us is becoming the bastard step child of the oil
tycoons
For its depleting, shriveling and the world is convulsing in dehydration!
For its depleting, shriveling and the world is convulsing in dehydration!
Black discharge flows, resembling a gaping wound feeding the
Mouths of leeches and vultures under our weeping skies
They’ve caught on that its running out and move with guillotines and bright
smiles
For its depleting, shriveling and the world is convulsing in dehydration!
For its depleting, shriveling and the world is convulsing in dehydration!
Let’s all naively sit and watch this progress, allow the common man to have
absolutely no rest
We collectively flock to dispel our thirst from the streams of this depleting
blue gold
We collectively flock to dispel our thirst from the streams of this depleting
blue gold

Black Discharge (traducción)

Nos reunimos colectivamente para disipar nuestra sed de las corrientes de este agotamiento
oro azul
Pero el poder global divino se aleja de la tierra.
Sangre negra gelatinosa que alimenta sus queridas máquinas de muerte
La sangre alimentando y tejiendo descuidadamente cada objeto sin vida que tú y yo
adorar y anhelar
El té de Texas que burbujea debajo de nosotros se está convirtiendo en el hijastro bastardo del petróleo.
magnates
¡Por su agotamiento, marchitamiento y el mundo se convulsiona en la deshidratación!
¡Por su agotamiento, marchitamiento y el mundo se convulsiona en la deshidratación!
Fluye una descarga negra, que se asemeja a una herida abierta que alimenta el
Bocas de sanguijuelas y buitres bajo nuestros cielos llorosos
Se han dado cuenta de que se está acabando y se mueven con guillotinas y brillantes
sonrisas
¡Por su agotamiento, marchitamiento y el mundo se convulsiona en la deshidratación!
¡Por su agotamiento, marchitamiento y el mundo se convulsiona en la deshidratación!
Sentémonos todos ingenuamente y observemos este progreso, permitamos que el hombre común tenga
absolutamente ningún descanso
Nos reunimos colectivamente para disipar nuestra sed de las corrientes de este agotamiento
oro azul
Nos reunimos colectivamente para disipar nuestra sed de las corrientes de este agotamiento
oro azul