| The blameless are succumbing to the ravages of warfare built upon capital and
| Los inocentes están sucumbiendo a los estragos de la guerra construida sobre el capital y
|
| greed
| codicia
|
| The lords of corruption leave their people to rot in the gore-riddened streets
| Los señores de la corrupción dejan que su gente se pudra en las calles llenas de sangre
|
| of chaos
| del caos
|
| Education, employment and health, all stolen from the hands that deteriorate at
| Educación, empleo y salud, todo robado de las manos que deterioran a
|
| the flesh
| la carne
|
| The slaving clench their fists pleading and praying for a redesigned future as
| Los esclavos aprietan los puños suplicando y rezando por un futuro rediseñado como
|
| they reach the brink of renouncement
| llegan al borde de la renuncia
|
| Dreading to open the mouth and spill the words of loathing for with this tongue
| Temiendo abrir la boca y derramar las palabras de odio con esta lengua
|
| will only bring execution
| sólo traerá ejecución
|
| Hundreds upon thousands all damned at the dawning of life, all damned at the
| Cientos y miles todos condenados en el amanecer de la vida, todos condenados en el
|
| opening day of birth
| día de apertura del nacimiento
|
| The manufactured gods detach these withered bodies and sell the
| Los dioses fabricados separan estos cuerpos marchitos y venden los
|
| Land to the highest bidder of the corporate elite
| Terreno al mejor postor de la élite empresarial
|
| With death comes revenue, piles of profit and wealth all generated in blood | Con la muerte vienen los ingresos, montones de ganancias y riqueza, todo generado con sangre. |