Traducción de la letra de la canción Signature of Starving Power - Job For A Cowboy

Signature of Starving Power (original)

Let the money glutton kings recommence
Their laws with a hushed signature of starved power
Silently wielding their supremacy
Blindly over the heads of a shackled empire
A thirst so immense
That it violently chokes the majority rule
To have absolutely no clout
A nation stripped naked of all rights
From the fingertips of ravenous dictating wolves
So simple for them to justify
So utterly effortless to execute
The crowned kings spoon feed
A crippling and fear mongering agenda
With new commandments birthed and implanted
They compose phobias from the running blood of thousands
Stand before your corporate Gods
Intoxicated on money and power
Let the money glutton kings recommence
Their laws with a hushed signature of starved power
A thirst so immense
That it violently chokes the majority rule
To have absolutely no clout
A nation stripped naked of all rights
From the fingertips of ravenous dictating wolves
So simple for them to justify
So utterly effortless to execute
The crowned kings spoon feed
A crippling and fear mongering agenda
The crowned kings spoon feed
A crippling and fear mongering agenda
With new commandments birthed and implanted
They compose phobias from the running blood of thousands
A thirst so immense
That it violently chokes the majority rule
To have absolutely no clout
A nation stripped naked of all rights
From the fingertips of ravenous dictating wolves

(traducción)

Que los reyes glotones de dinero recomienden
Sus leyes con una firma silenciosa de poder hambriento
Silenciosamente ejerciendo su supremacía
A ciegas sobre las cabezas de un imperio encadenado
Una sed tan inmensa
Que asfixia violentamente la regla de la mayoría
No tener absolutamente ninguna influencia
Una nación despojada de todos los derechos
De las yemas de los dedos de lobos dictadores voraces
Tan simple para ellos de justificar
Tan completamente fácil de ejecutar
La cuchara de alimentación de los reyes coronados
Una agenda paralizante y aterradora
Con nuevos mandamientos nacidos e implantados
Componen fobias de la sangre corriente de miles
Párate ante tus dioses corporativos
Embriagado de dinero y poder
Que los reyes glotones de dinero recomienden
Sus leyes con una firma silenciosa de poder hambriento
Una sed tan inmensa
Que asfixia violentamente la regla de la mayoría
No tener absolutamente ninguna influencia
Una nación despojada de todos los derechos
De las yemas de los dedos de lobos dictadores voraces
Tan simple para ellos de justificar
Tan completamente fácil de ejecutar
La cuchara de alimentación de los reyes coronados
Una agenda paralizante y aterradora
La cuchara de alimentación de los reyes coronados
Una agenda paralizante y aterradora
Con nuevos mandamientos nacidos e implantados
Componen fobias de la sangre corriente de miles
Una sed tan inmensa
Que asfixia violentamente la regla de la mayoría
No tener absolutamente ninguna influencia
Una nación despojada de todos los derechos
De las yemas de los dedos de lobos dictadores voraces