| Ile samotnych matek, dziś nie może spać po nocach
| ¿Cuántas madres solteras hoy en día no pueden dormir por la noche?
|
| 10 godzin pracy potem łykany Nervosal
| 10 horas de trabajo luego ingerido Nervosal
|
| Nie jednego ciężkie życie tu złapało w dosiad
| Una vida dura aquí ha atrapado a mucha gente
|
| A nie kurwa z Villa Rosa — życia proza
| Y no la puta de Villa Rosa - vida en prosa
|
| Młody pogubiłeś się już nie raz
| Joven te has perdido más de una vez
|
| Sam się pogubiłem już nie raz, nie pomaga Google Maps
| Me perdí más de una vez, Google Maps no ayuda
|
| Tylko silna wiara, nadzieja dla naiwnych
| Solo fe fuerte, esperanza para los ingenuos
|
| Pewnie powiesz typie: «Przestań jebać te truizmy»
| Seguro que le dices al tipo: "Deja de joder estas perogrulladas"
|
| Nie będę cię czarował życie to jebany syf
| No te hechizaré, la vida es una mierda
|
| Tylko pozostaje brać na klate je jak gryf
| Lo único que queda por hacer es tomarlos en el pecho como un grifo.
|
| Pytasz po co tracki milion razy o tym samym
| Preguntas por qué rastrear un millón de veces más o menos lo mismo
|
| Tylko tak potrafię sobię z tym poradzić, a ty?
| Esta es la única forma en que puedo manejarlo, ¿y tú?
|
| Życie wyciska nas jak szmatę
| La vida nos aprieta como un trapo
|
| Codzień wdychamy ten sam syf
| Inhalamos la misma basura todos los días
|
| Lecz unieś to, damy radę
| Pero levántalo, podemos hacerlo
|
| Bo kto inny jak nie my
| Porque alguien más que nosotros
|
| Mamy to! | ¡Lo tenemos! |
| ey, eyy, Mamy to! | ¡Ey, ey, lo tenemos! |
| ey, eyy
| oye, oye
|
| Choć nieraz pyskiem szorowałem o dno
| Aunque a veces frotaba el fondo con la boca
|
| Dobrym ludziom dużo eeelo
| Mucha gente buena eeelo
|
| Dużo zdrówka!
| ¡Mucha salud!
|
| Ten rap to towar który pchamy na podwórka
| Este rap es una mercancía que empujamos a los patios
|
| Mamy to! | ¡Lo tenemos! |
| ey, eyy, Mamy to! | ¡Ey, ey, lo tenemos! |
| ey, eyy
| oye, oye
|
| Choć nieraz pyskiem szorowałem o dno
| Aunque a veces frotaba el fondo con la boca
|
| Dobrym ludziom dużo eeelo
| Mucha gente buena eeelo
|
| Dużo zdrówka!
| ¡Mucha salud!
|
| Ten rap, dostępny legalnie w sklepach na półkach
| Este rap, disponible legalmente en las tiendas en los estantes
|
| Siedzisz wygodnie, krytykujesz mnie na forum
| Te sientas cómodo, me criticas en el foro.
|
| Ja w twoim wieku pchałem te perfumy ze stadionu
| Yo, tu edad, empujaba este perfume desde el estadio
|
| Po burdelach i nie miałem dowodu — mam go teraz
| Después de los burdeles y no tenía identificación, ahora la tengo
|
| Trzy dekady doświadczenia, w końcu ktoś docenia
| Tres décadas de experiencia, finalmente alguien aprecia
|
| Ale nie jebie sodówa, nic nie zmienia się w temacie
| Pero nada de puta soda, nada cambia en el tema
|
| Choć jestem jedynakiem mówię - kibicuję bracie
| Aunque soy hijo único, digo - apoyo a mi hermano
|
| Do tych którzy chcą zarzucić mi populizm
| A los que me quieren acusar de populismo
|
| W końcu się obudzisz ile wokół dobrych ludzi
| Eventualmente te despiertas con mucha gente buena alrededor
|
| Dziewczyno bierz typa z potencjałem, że sprosta
| Chica, toma al chico con el potencial para estar a la altura
|
| Nie lukaj tylko na to żeby wbić się na gotowca
| Simplemente no lo mires para golpear el listo
|
| Mam tylko kilka porad, nie elaborat
| Solo tengo algunos consejos, no una elaboración.
|
| I nie świruję tu guru, guru
| Y no me estoy volviendo loco gurú, gurú
|
| Jestem ponad
| Estoy acabado
|
| Życie wyciska nas jak szmatę
| La vida nos aprieta como un trapo
|
| Codzień wdychamy ten sam syf
| Inhalamos la misma basura todos los días
|
| Lecz unieś to, damy radę
| Pero levántalo, podemos hacerlo
|
| Bo kto inny jak nie my
| Porque alguien más que nosotros
|
| Mamy to! | ¡Lo tenemos! |
| ey, eyy, Mamy to! | ¡Ey, ey, lo tenemos! |
| ey, eyy
| oye, oye
|
| Choć nieraz pyskiem szorowałem o dno
| Aunque a veces frotaba el fondo con la boca
|
| Dobrym ludziom dużo eeelo
| Mucha gente buena eeelo
|
| Dużo zdrówka!
| ¡Mucha salud!
|
| Ten rap to towar który pchamy na podwórka
| Este rap es una mercancía que empujamos a los patios
|
| Mamy to! | ¡Lo tenemos! |
| ey, eyy, Mamy to! | ¡Ey, ey, lo tenemos! |
| ey, eyy
| oye, oye
|
| Choć nieraz pyskiem szorowałem o dno
| Aunque a veces frotaba el fondo con la boca
|
| Dobrym ludziom dużo eeelo
| Mucha gente buena eeelo
|
| Dużo zdrówka!
| ¡Mucha salud!
|
| Ten rap, dostępny legalnie w sklepach na półkach
| Este rap, disponible legalmente en las tiendas en los estantes
|
| Kłopoty w szkole
| problemas en la escuela
|
| Starzy po rozwodzie
| Viejos después del divorcio
|
| A największa miłość dojebała ci poroże
| Y tu mayor amor jodió tus astas
|
| Nieprzespane noce, na melinach znowu syf kirasz
| Noches de insomnio, mugre de nuevo en los escondites
|
| Setny raz mówisz to ostatnia linia
| La centésima vez que lo dices es la última línea.
|
| A co do typa co tu pcha to, ma wyjebane
| En cuanto al tipo que lo empuja, no le importa un carajo
|
| Trochę dłużej pływa tu w tym samym bagnie póki się nie natnie
| Nada un poco más en el mismo pantano hasta que corta
|
| Weźmie na randkę jakąś głupią suke
| Va a conseguir una perra estúpida en una cita
|
| Postawi sushi za ten puder co waliłeś w niuche
| Comprará sushi por ese polvo que golpeaste en matiz
|
| Ból i cierpienia to perpetuum mobile
| El dolor y el sufrimiento es una máquina de movimiento perpetuo
|
| Wypisz mi Desideratę jak zejdę na mogile
| Escríbeme Desiderata cuando baje a la tumba
|
| Bo niewiele wiem poza tym, zachowaj uśmiech
| Porque no sé mucho más, sigue sonriendo
|
| Nawet jak życie przerobiło z tobą kamasutrę
| Incluso como la vida transformó el kamasutra contigo
|
| Życie wyciska nas jak szmatę
| La vida nos aprieta como un trapo
|
| Codzień wdychamy ten sam syf
| Inhalamos la misma basura todos los días
|
| Lecz unieś to, damy radę
| Pero levántalo, podemos hacerlo
|
| Bo kto inny jak nie my
| Porque alguien más que nosotros
|
| Mamy to! | ¡Lo tenemos! |
| ey, eyy, Mamy to! | ¡Ey, ey, lo tenemos! |
| ey, eyy
| oye, oye
|
| Choć nieraz pyskiem szorowałem o dno
| Aunque a veces frotaba el fondo con la boca
|
| Dobrym ludziom dużo eeelo
| Mucha gente buena eeelo
|
| Dużo zdrówka!
| ¡Mucha salud!
|
| Ten rap to towar który pchamy na podwórka
| Este rap es una mercancía que empujamos a los patios
|
| Mamy to! | ¡Lo tenemos! |
| ey, eyy, Mamy to! | ¡Ey, ey, lo tenemos! |
| ey, eyy
| oye, oye
|
| Choć nieraz pyskiem szorowałem o dno
| Aunque a veces frotaba el fondo con la boca
|
| Dobrym ludziom dużo eeelo
| Mucha gente buena eeelo
|
| Dużo zdrówka!
| ¡Mucha salud!
|
| Ten rap, dostępny legalnie w sklepach na półkach | Este rap, disponible legalmente en las tiendas en los estantes |