Traducción de la letra de la canción Rip Jacka - Joe Blow

Rip Jacka (original)

Somebody tell me why they took my brodie
On my momma if I was there I would of took it for him
Shit he changed my life I damn near owe it to him
I love that nigga like my blood I just hope he knew it
Blowin' smoke tryna cope if I don’t I’ll lose it
Shit he named me Joe Blow and put me on in music
He always said you deserve it Blow now go and prove it
That’s why I dropped so many albums, brodie told me do it
They use to come from out of state and tell me how much they love me
Wish I called him everyday just to tell him I love him
Never seen a nigga smoke as much or pour up his muddy
Never met a iller gangster or a nigga that funny
20 years the realest out my nigga hold the crown
A young king and the whole world gon' know it now
Because of you they say I’m on bruh I know you proud
I’ll never let your name die gon' always hold you down
I done shed so many tears I’m tryna hold it down
It’s gon' be hard to deal with this I wish you showed me how
Out here tryna stay strong for my only child
But I’m still breakin' down when there’s no one 'round
I’m with Feddie everyday and bruh hell miss you
We’re just regrettin' everyday that we was never with you
You made my life better bull for that I’ll never forget you
Tell Dre I said what’s up bruh I know that he with you
I know you seen Pum and Pretty black
I’m glad your back with King Freak and Johnny Ca$h
I can’t lie bruh I’m sick right now
If you was here we’ll be smokin' on a zip right now
Watchin' rap battles or some beetle juice
Late night cap sessions or we in the booth
Gettin' high talkin' life just me and you
You made a plan, believed in me, so I’ma see it through

Rip Jacka (traducción)

Alguien dígame por qué se llevaron a mi brodie
En mi mamá, si estuviera allí, lo habría tomado por él.
Mierda, cambió mi vida, casi se lo debo a él.
Amo a ese negro como mi sangre, solo espero que lo sepa
Soplando humo tratando de hacer frente si no lo hago, lo perderé
Mierda, me llamó Joe Blow y me puso en la música
Él siempre dijo que te lo mereces, ahora ve y demuéstralo
Es por eso que dejé caer tantos álbumes, Brodie me dijo que lo hiciera
Vienen de fuera y me dicen cuanto me aman
Desearía haberlo llamado todos los días solo para decirle que lo amo
Nunca he visto a un negro fumar tanto o verter su fangoso
Nunca conocí a un gángster iller o un negro tan divertido
20 años los más reales mi nigga sostiene la corona
Un rey joven y todo el mundo lo sabrá ahora
Por tu culpa dicen que estoy en bruh, sé que estás orgulloso
Nunca dejaré que tu nombre muera, siempre te mantendré presionado
Derramé tantas lágrimas que estoy tratando de contenerlo
Va a ser difícil lidiar con esto. Desearía que me mostraras cómo
Aquí trato de mantenerme fuerte por mi único hijo
Pero todavía me estoy derrumbando cuando no hay nadie alrededor
Estoy con Feddie todos los días y hermano, te extraño.
Solo nos arrepentimos todos los días de no haber estado nunca contigo
Hiciste mi vida mejor toro por eso nunca te olvidare
Dile a Dre que dije qué pasa hermano, sé que él contigo
Sé que viste a Pum y Pretty Black
Me alegro de que hayas vuelto con King Freak y Johnny Ca$h
No puedo mentir hermano, estoy enfermo en este momento
Si estuvieras aquí, estaremos fumando en un zip ahora mismo
viendo batallas de rap o un poco de jugo de escarabajo
Sesiones de copas nocturnas o nosotros en la cabina
Poniéndonos drogados hablando de la vida, solo tú y yo
Hiciste un plan, creíste en mí, así que lo llevaré a cabo