Traducción de la letra de la canción 17708 - Berner, The Jacka, Joe Blow

17708 (original)

Yea, the JA
This that MOB shit nigga
Drought season aye
They say you only cry when you know you wrong
And every time you see me its like you need a loan
But you fall off every time I put you on
Guess you all lost tryna come up from my song
Fuck this rap shit, when it’s war nigga
Every time I see them suckas gotta pull the trigger
Said you paid me for that coke but I don’t remember
Guess I run through so much dope they think I’m gon' forget it
I never notice, but I’m always focused
So I’m smokin Jokers, let em know its real
Everybody know us and they scared as hell
Cause they never show up when I come around
Man I’mma po up, the President want me to dumb it down, but before I slow up
I’ll gun you down with this K I roll with
Seen every (???) but this one the coldest
I’m a hustlah, a black entrepreneur
Nigga its the MOB, throwin kush bricks on the floor
All night countin paper got my hands hurtin
Lean in my cup, drought season and I got the work in
Trappin hard, gettin money, thats my motto nigga
One phone call feel the wrath of a fuckin killa
1−7-7−0-8 you niggas gotta feel us
(???) the streets, a fuckin gorilla
Sumthin 09 with the roof in the trunk
A 2 seater with the ruger in front
Sippin promethazine rollin up kush in a blunt
I’m with the MOB I can have Bush touched if I want
In my 95 Air Max and Dolce Gabbanas
10 racks worth of ice fresh from (???)
Money to the ceiling what a wonderful feeling
On the couch smokin, countin on a quarter of a million
In the streets tryna fit a quarter ounce in a Sweet
I know niggas that’ll kill ya for a ounce of that lean
And won’t sleep till they touch a hundred thousand a week
Benz same color as a Long Island ice tea
Long nose .44 under the white tee
Scrapin' with a few young shooters that’s like me
My muscle in the streets think you packin that Type T (?)
Ridin with no L’s in the K, then duck, strike three
OG Kush and baby blue pills got me feelin like a mil
Plug it in and press seal
We don’t send em in the mail
I put em on the truck 50 at a time
I’ma shine till they lock me up
Cuz just got out, the word is he’s ready
And he’s right back in the burbs with the reggie
Set up shop, the only ones with the keisha
The purp’s a little cheaper, I dump em and I re-up
East cookin cream up while I’m countin this cash
On the floor there’s a mountain of cash
Downstairs, 20 light on my plants, just a couple of weeks
Til I have a hundred grand in my hands
The smell of money keeps my mind right
It’s been a long night
I got a long ride home but it’s all right
When I touchdown there’s more work there for me
I risk my life everyday, say a pray for me

(traducción)

Sí, el JA
Esta mierda de MOB nigga
Temporada de sequía sí
Dicen que solo lloras cuando sabes que te equivocas
Y cada vez que me ves es como si necesitaras un préstamo
Pero te caes cada vez que te pongo
Supongo que todos perdieron tratando de salir de mi canción
A la mierda esta mierda de rap, cuando es guerra nigga
Cada vez que los veo apesta, tengo que apretar el gatillo
Dijiste que me pagaste por esa coca pero no recuerdo
Supongo que uso tanta droga que piensan que lo voy a olvidar
Nunca me doy cuenta, pero siempre estoy concentrado
Así que estoy fumando comodines, hazles saber que es real
Todo el mundo nos conoce y tienen mucho miedo
Porque nunca aparecen cuando vengo
Hombre, soy un pop up, el presidente quiere que lo simplifique, pero antes de que disminuya la velocidad
Te dispararé con este K I roll with
He visto todos (???) pero este es el más frío
Soy un hustlah, un emprendedor negro
Nigga es la mafia, tirando ladrillos kush en el suelo
Toda la noche contando papel me dolieron las manos
Apóyate en mi taza, temporada de sequía y obtuve el trabajo en
Trappin duro, obteniendo dinero, ese es mi lema nigga
Una llamada telefónica siente la ira de un maldito asesino
1-7-7-0-8 ustedes negros tienen que sentirnos
(???) las calles, un maldito gorila
Sumthin 09 con el techo en el maletero
Un 2 plazas con ruger delante
Bebiendo promethazine rollin up kush en un romo
Estoy con la mafia. Puedo hacer que toquen a Bush si quiero.
En mi 95 Air Max y Dolce Gabbanas
10 estantes de hielo fresco de (???)
Dinero hasta el techo, qué sensación tan maravillosa.
En el sofá fumando, contando con un cuarto de millón
En las calles Tryna caber un cuarto de onza en un dulce
Conozco niggas que te matarán por una onza de esa carne magra
Y no dormiré hasta que toquen cien mil a la semana
Benz del mismo color que un té helado de Long Island
Nariz larga .44 debajo de la camiseta blanca
Scrapin 'con algunos tiradores jóvenes que son como yo
Mi músculo en las calles cree que empaca ese tipo T (?)
Ridin sin L en la K, luego agáchate, golpea tres
Las pastillas OG Kush y Baby Blue me hicieron sentir como un mil
Conéctelo y presione el sello
No los enviamos por correo
Los puse en el camión 50 a la vez
Voy a brillar hasta que me encierren
Porque acaba de salir, la palabra es que está listo
Y está de vuelta en los suburbios con el reggie
Montar tienda, los únicos con la keisha
El purp es un poco más barato, los descarto y vuelvo a subir
Crema de cocina oriental mientras estoy contando este efectivo
En el suelo hay una montaña de dinero en efectivo
Abajo, 20 de luz en mis plantas, solo un par de semanas
Hasta que tenga cien mil en mis manos
El olor a dinero mantiene mi mente en orden
ha sido una larga noche
Tengo un largo viaje a casa, pero todo está bien
Cuando aterrizo, hay más trabajo para mí
Arriesgo mi vida todos los días, reza por mí