Traducción de la letra de la canción Advice - Berner, Wiz Khalifa

Advice (original)

Pass me that doob baby
Alright
You niggas know what time it is
Trippy talking about my trippy niggas
All my hippy niggas, two thousand and fifty niggas
Trippy niggas
The gang, the gang
The gang, the gang
The gang, the gang
The gang, the gang
The gang, the gang
The gang, the gang
The gang, the gang
The gang, the gang
Uh
I’m high again
On my way up 30,000 feet, In the sky again
Gon' be gone, from here to the end of July
And somebody that I care for askin' me why again
Walking through the airport
Smelling like a pound
Was happy when we ain’t have shit
Now they don’t like us, not your ordinary guy
Cause I said fuck the rest, and showed you what my life was
And lil niggas got on, They tried to do it just like us
The niggas I know are the ones with the private flights booked
Whenever they havin' a party them niggas invite us
I’m rollin that Cali before I light up
Need a real nigga, call me and I’ll be right up
And I’ll be getting this money nigga despite all of these people hatin on me
Cause they don’t understand
My niggas do everything you wanna do but I’ma just do everything that you can’t
Taylor Gang, What up?
No we ain’t the same
Homie every show you gon' be going through lots of things
If you tryin' to live
My life, my life, my life, my life, my life
And you think you know
Wanting my advice I’ma tell you to get your own
Instead of tryin' to live
My life, my life, my life, my life, my life
I was raised in the city that the fish saved
Where little kids go to school, learn to get slaved
Niggas have work now it’s time for shift change
Shit changed now I’m ballin' in a big way
Time to eat, time for all my team to get payed
Anybody got a problem with it, get sprayed
Anybody got some chronic leaf then get blazed
Started at bottom now we in a big game
Now my OJ go in my champaign
And its diamonds all in my damn ring
And my rollie matchin' my gold chain
And my shows come with they own bling
And my money come in the rubber bands
Niggas hatin' cause they don’t understand
My homies do everything that you wanna do
I’ma just do everything that you can’t
Pittsburgh, what up?
No we ain’t the same
Homie every show you gon' be going through lots of things
If you tryin' to live
My life, my life, my life, my life, my life
And you think you know
Wanting my advice I’ma tell you to get your own
Instead of tryin' to live
My life, my life, my life, my life, my life
Uh huh
Yellow roses in the ocean, tears drop for my mother
On the road for two months ain’t seen my daughter all summer
Tonight I’m on cookies, please no sour
I step downstairs and watch my Kush plants flower
Two big houses put twenty lights in both of them
The PAX showed up I felt strange when I opened it
Pops came around, I finally got close to him
And let a hater talk and watch a fourty cal open him
Green thumb, two strains on my stick
Two chains on my neck, 30k on my wrist
My hands all sticky from this fresh batch of Kush
I came a long way from a cold hearted crook
Two Tuk, block cell thats my OG
Me and Wizle man went and got the whole P
I went from a quarter kick to whole key
And got my car dirty like a Sprite with the Codeine

(traducción)

Pásame ese tonto bebé
Bien
Ustedes, negros, saben qué hora es
Trippy hablando de mis niggas trippy
Todos mis niggas hippies, dos mil cincuenta niggas
Niggas trippy
La pandilla, la pandilla
La pandilla, la pandilla
La pandilla, la pandilla
La pandilla, la pandilla
La pandilla, la pandilla
La pandilla, la pandilla
La pandilla, la pandilla
La pandilla, la pandilla
Oh
estoy drogado otra vez
En mi camino hacia arriba 30,000 pies, en el cielo otra vez
Gon' se ha ido, desde aquí hasta finales de julio
Y alguien que me importa me pregunta por qué otra vez
Caminando por el aeropuerto
Huele como una libra
Estaba feliz cuando no tenemos una mierda
Ahora no les gustamos, no tu chico ordinario
Porque dije que se jodan los demás, y te mostré lo que era mi vida
Y lil niggas se subió, trataron de hacerlo como nosotros
Los niggas que conozco son los que tienen los vuelos privados reservados
Cada vez que tienen una fiesta, los niggas nos invitan
Estoy rodando ese Cali antes de encender
Necesito un negro de verdad, llámame y estaré enseguida
Y recibiré este dinero nigga a pesar de que todas estas personas me odian
Porque ellos no entienden
Mis niggas hacen todo lo que quieres hacer, pero yo solo hago todo lo que no puedes
Taylor Gang, ¿qué pasa?
No, no somos lo mismo
Homie, en cada show vas a pasar por muchas cosas
Si intentas vivir
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
Y crees que sabes
Queriendo mi consejo, te digo que consigas el tuyo
En lugar de tratar de vivir
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
Me crié en la ciudad que el pez salvó
Donde los niños pequeños van a la escuela, aprenden a ser esclavos
Niggas tiene trabajo ahora es hora de cambiar de turno
Mierda cambió ahora estoy jugando a lo grande
Hora de comer, hora de que todo mi equipo cobre
Cualquiera que tenga un problema con eso, que lo rocíen
Alguien tiene una hoja crónica y luego se quema
Empezamos desde abajo ahora estamos en un gran juego
Ahora mi OJ va en mi champán
Y todos sus diamantes en mi maldito anillo
Y mi rollie haciendo juego con mi cadena de oro
Y mis espectáculos vienen con su propio brillo
Y mi dinero viene en las gomas
Niggas odiando porque no entienden
Mis amigos hacen todo lo que quieren hacer
Solo haré todo lo que tú no puedas
Pittsburgh, ¿qué pasa?
No, no somos lo mismo
Homie, en cada show vas a pasar por muchas cosas
Si intentas vivir
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
Y crees que sabes
Queriendo mi consejo, te digo que consigas el tuyo
En lugar de tratar de vivir
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
UH Huh
Rosas amarillas en el océano, lágrimas caen por mi madre
En la carretera durante dos meses, no he visto a mi hija en todo el verano
Esta noche estoy en cookies, por favor no agrio
Bajo las escaleras y veo florecer mis plantas Kush
Dos casas grandes ponen veinte luces en las dos
Apareció el PAX. Me sentí extraño cuando lo abrí.
Pops vino, finalmente me acerqué a él
Y deja que un hater hable y mira un cuarenta cal abrirlo
Pulgar verde, dos cepas en mi palo
Dos cadenas en mi cuello, 30k en mi muñeca
Mis manos están pegajosas por este nuevo lote de Kush
Recorrí un largo camino desde un ladrón de corazón frío
Dos Tuk, bloquear celda, ese es mi OG
Wizle y yo fuimos y obtuvimos toda la P
Pasé de un cuarto de patada a una llave entera
Y ensucie mi auto como un Sprite con la Codeína