Traducción de la letra de la canción RICO - Berner

RICO (original)

Love my friends
It’s been a hell of a journey
Cause on the beat
As I’m lookin' at this pile of cash, I recognize it could come back and bite
you in the ass
If just one of 'em slip up
This is the RICO
This the RICO
They say that every single man’s created equal
Every single dollar that I touch is illegal
They comin' for my people
This is the RICO
This the RICO
They say that every single man’s created equal
Every single dollar that I touch is illegal
They comin' for my people
This is the RICO
First Red got caught up, then Jimmy got caught up
got his face all shot up
I was layin' low with product try’na be lowkey but I can’t
I’m paranoid, trippin' out, I pray to God he don’t hit the stands
I’m in my backyard diggin' in the sand, pullin' out boxes full of fifty grand
Where we landin D.E.A.
waitin' on us, not again
They have pictures of my homeboy’s girl in the bank droppin' me some ends
I used to pull out nine grand everyday
Bought a farm in Monterrey
Built a crib in Hanalei
Keep that bullshit away
You know the RICO is comin' for us soon
So I’m ridin' with the dirty Desert Eagle
Out in Arizona drippin' with my homeboys sippin'
Waitin' on another shipment, yeah, we move a little different
We don’t rap about it, yeah, we really get down
Yeah, these sharks in these waters, while I float, I watch 'em drown
Make a T-Bone steak, cold Patrón to wash it down
Yeah, I’m flexin' out in Humboldt, got the hardest spot around
And we lookin' at the choppers when the harvest come around
Take our throw away phones out the window, toss 'em out
You see Ray get busy, Ezell get busy
But if they go to jail then they come and they get me
It’s the RICO Act, look it up
If they grab one of us then we’re fucked
This is the RICO
This the RICO
They say that every single man’s created equal
Every single dollar that I touch is illegal
They comin' for my people
This is the RICO
This the RICO
They say that every single man’s created equal
Every single dollar that I touch is illegal
They comin' for my people
This is the RICO
Why they take Phil from us and leave him in the Bentley?
When they took Jack from us, I felt empty
Got a house full of cash, need to wash every penny
Got the I.R.S.
on my phone talkin' 'bout a levy
The Devil’s try’na tempt me
They need trucks sent to Virginia but I’m up in the mornin' with my children
thinkin' different
Like, 'fuck the game!'
I don’t need it, I’mma step away
If they catch the homies they gon' grab me up anyway
Phone calls from inside they say they need me
And them summers in the sunset, they sure weren’t easy
photos, got my full name in it
I’m duckin' all these cases but I still stay in it
When you make twenty mil', you look at the game different
And all you think about all day is lane switchin'
Yeah, I wanna be legit but my past still haunt me
Drug deals in, diggin' holes for dead bodies
Yeah, I’m choppin' game in follies, rollin' up a scottie
I been waitin' all week with this hundred pack on me (hurry up)
Money trails got me losin' sleep lately
If I send it and they get it, they gon' fuck around and raid me
If I drop it in the bank, it’s less than two-K daily
I been waitin' all month for this fool to come pay me
When he showed up, I felt somethin' funny 'bout his vibe
I felt it in my stomach when I looked in his eyes
It’s the RICO
This the RICO
They say that every single man’s created equal
Every single dollar that I touch is illegal
They comin' for my people
This is the RICO
This the RICO
They say that every single man’s created equal
Every single dollar that I touch is illegal
They comin' for my people
This is the RICO

(traducción)

Amo a mis amigos
Ha sido un viaje infernal
Porque en el ritmo
Mientras miro este montón de dinero en efectivo, reconozco que podría volver y morder
tu en el culo
Si solo uno de ellos se equivoca
Este es el RICO
Este el RICO
Dicen que todos los hombres son creados iguales
Cada dólar que toco es ilegal
Vienen por mi gente
Este es el RICO
Este el RICO
Dicen que todos los hombres son creados iguales
Cada dólar que toco es ilegal
Vienen por mi gente
Este es el RICO
Primero Red quedó atrapado, luego Jimmy quedó atrapado
se le disparó la cara
Estaba acostado con el producto tratando de no ser discreto, pero no puedo
Estoy paranoico, tropezando, le pido a Dios que no golpee las gradas
Estoy en mi patio trasero cavando en la arena, sacando cajas llenas de cincuenta de los grandes
Donde aterrizamos en la D.E.A.
esperándonos, no otra vez
Tienen fotos de la chica de mi amigo en el banco tirándome algunos extremos
Solía ​​​​sacar nueve de los grandes todos los días
Compré una finca en Monterrey
Construyó una cuna en Hanalei
Mantén esa mierda lejos
Sabes que el RICO viene por nosotros pronto
Así que estoy cabalgando con la sucia Desert Eagle
Afuera en Arizona goteando con mis amigos bebiendo
Esperando otro envío, sí, nos movemos un poco diferentes
No rapeamos sobre eso, sí, realmente nos deprimimos
Sí, estos tiburones en estas aguas, mientras floto, los veo ahogarse
Haz un bistec T-Bone, Patrón frío para acompañarlo
Sí, me estoy flexionando en Humboldt, tengo el lugar más difícil
Y miramos los helicópteros cuando llega la cosecha
Saca nuestros teléfonos desechables por la ventana, tíralos
Ves a Ray ocupado, Ezell ocupado
Pero si van a la carcel pues vienen y me agarran
Es la Ley RICO, búscala
Si agarran a uno de nosotros, entonces estamos jodidos
Este es el RICO
Este el RICO
Dicen que todos los hombres son creados iguales
Cada dólar que toco es ilegal
Vienen por mi gente
Este es el RICO
Este el RICO
Dicen que todos los hombres son creados iguales
Cada dólar que toco es ilegal
Vienen por mi gente
Este es el RICO
¿Por qué nos quitan a Phil y lo dejan en el Bentley?
Cuando nos quitaron a Jack, me sentí vacío.
Tengo una casa llena de efectivo, necesito lavar cada centavo
Tengo el I.R.S.
en mi teléfono hablando de un gravamen
El diablo intenta tentarme
Necesitan que se envíen camiones a Virginia, pero me levanto por la mañana con mis hijos.
pensando diferente
Como, '¡al diablo con el juego!'
No lo necesito, me voy a alejar
Si atrapan a los homies, me atraparán de todos modos
Llamadas telefónicas desde adentro dicen que me necesitan
Y esos veranos en la puesta del sol, seguro que no fueron fáciles
fotos, tengo mi nombre completo en ellas
Estoy esquivando todos estos casos, pero todavía me quedo en ellos.
Cuando haces veinte millones, miras el juego diferente
Y todo lo que piensas todo el día es cambiar de carril
Sí, quiero ser legítimo pero mi pasado todavía me persigue
Tráfico de drogas, cavando agujeros para cadáveres
Sí, estoy cortando el juego en locuras, enrollando un escocés
Estuve esperando toda la semana con este paquete de cien sobre mí (date prisa)
Los rastros de dinero me hicieron perder el sueño últimamente
Si lo envío y lo obtienen, se van a joder y asaltarme.
Si lo dejo caer en el banco, son menos de dos mil diarios
He estado esperando todo el mes para que este tonto venga a pagarme
Cuando apareció, sentí algo raro en su ambiente.
lo senti en el estomago cuando lo mire a los ojos
es el rico
Este el RICO
Dicen que todos los hombres son creados iguales
Cada dólar que toco es ilegal
Vienen por mi gente
Este es el RICO
Este el RICO
Dicen que todos los hombres son creados iguales
Cada dólar que toco es ilegal
Vienen por mi gente
Este es el RICO