Traducción de la letra de la canción Asking Around For You - Joe Bonamassa

Asking Around For You (original)

If I get to heaven
The first thing I’ll do
Before I met my maker
I’m gonna ask around for you
All of heaven’s got to know
The beauty of the truth
I’ll tap an angel on the shoulder
And I’ll be asking around for you
I’m sure you’ve found a place up there
Where we could all sit & talk a while
Play some cards & drink black coffee
How I’d love to see you smile
If I get to heaven, now
Oh, I’m prayin now-- it’ll,
It’ll be the first thing I do
I’ll tap an angel on the shoulder
And I’ll be asking around for you
I’m sure you’ve found a place up there
Where we could all sit & talk a while
Play some cards & drink black coffee
How I’d love to see you smile
If I get to heaven now, oh I’m prayin' now
It’ll, it’ll be the first thing I do
I’ll tap an angel on the shoulder
If I get to heaven
The first thing I’ll do
Before I met my maker
I’m gonna ask around for you
All of heaven’s got to know
The beauty of the truth
I’ll tap an angel on the shoulder
And I’ll be asking around for you
I’m sure you’ve found a place up there
Where we could all sit & talk a while
Play some cards & drink black coffee
How I’d love to see you smile
If I get to heaven, now
Oh, I’m prayin now-- it’ll,
It’ll be the first thing I do
I’ll tap an angel on the shoulder
And I’ll be asking around for you
I’m sure you’ve found a place up there
Where we could all sit & talk a while
Play some cards & drink black coffee
How I’d love to see you smile
If I get to heaven now, oh I’m prayin' now
It’ll, it’ll be the first thing I do
I’ll tap an angel on the shoulder
And I’ll be asking around for you
I’ll tap an angel on the shoulder
and I’ll be coming home to you
I’ll tap an angel on the shoulder
and I’ll be coming home to you

Asking Around For You (traducción)

Si llego al cielo
lo primero que hare
Antes de conocer a mi creador
voy a preguntar por ti
Todo el cielo tiene que saber
La belleza de la verdad
Tocaré a un ángel en el hombro
Y estaré preguntando por ti
Estoy seguro de que has encontrado un lugar allí
Donde todos podríamos sentarnos y hablar un rato
Juega a las cartas y bebe café negro
como me gustaria verte sonreir
Si llego al cielo, ahora
Oh, estoy rezando ahora, lo hará,
será lo primero que haga
Tocaré a un ángel en el hombro
Y estaré preguntando por ti
Estoy seguro de que has encontrado un lugar allí
Donde todos podríamos sentarnos y hablar un rato
Juega a las cartas y bebe café negro
como me gustaria verte sonreir
Si llego al cielo ahora, oh, estoy orando ahora
Será, será lo primero que haga
Tocaré a un ángel en el hombro
Si llego al cielo
lo primero que hare
Antes de conocer a mi creador
voy a preguntar por ti
Todo el cielo tiene que saber
La belleza de la verdad
Tocaré a un ángel en el hombro
Y estaré preguntando por ti
Estoy seguro de que has encontrado un lugar allí
Donde todos podríamos sentarnos y hablar un rato
Juega a las cartas y bebe café negro
como me gustaria verte sonreir
Si llego al cielo, ahora
Oh, estoy rezando ahora, lo hará,
será lo primero que haga
Tocaré a un ángel en el hombro
Y estaré preguntando por ti
Estoy seguro de que has encontrado un lugar allí
Donde todos podríamos sentarnos y hablar un rato
Juega a las cartas y bebe café negro
como me gustaria verte sonreir
Si llego al cielo ahora, oh, estoy orando ahora
Será, será lo primero que haga
Tocaré a un ángel en el hombro
Y estaré preguntando por ti
Tocaré a un ángel en el hombro
y volveré a casa contigo
Tocaré a un ángel en el hombro
y volveré a casa contigo