Traducción de la letra de la canción Evil Mama - Joe Bonamassa

Evil Mama (original)

Oh mama, sneakin' up on me in the black of night
Oh mama, turn my back just when you twist the knife
Oh mama, I see trouble brewing in your eyes, eyes
Oh mama, I won’t ever let you in my life
Oh, you hit me with your lies and your greed
No, that ain’t nothin', nothing that I need
Why would you think, that I would ever wanna
Waste my time on you, evil mama
Oh honey, can only play that jail game once or twice
Oh honey, stealing what ain’t yours just ain’t right
Pound on that back door, but I won’t let you in
God and the devil, I know exactly where you’ve been
Why would you think, that I would ever wanna
Waste my time on you, evil mama
Why would I let you put your chains on me
Keep me in a cage, under lock and key
Why would you think that I would ever wanna
Waste my time on you
Waste my time on you, evil mama
Evil mama
Evil mama, yeah
Evil mama
Evil mama

Evil Mama (traducción)

Oh mamá, acercándose sigilosamente a mí en la oscuridad de la noche
Oh mamá, dame la espalda justo cuando giras el cuchillo
Oh, mamá, veo que se están gestando problemas en tus ojos, ojos
Oh mamá, nunca te dejaré entrar en mi vida
Oh, me golpeaste con tus mentiras y tu codicia
No, eso no es nada, nada que necesite
¿Por qué pensarías que alguna vez querría
Perder mi tiempo contigo, mamá malvada
Oh cariño, solo puedo jugar ese juego de la cárcel una o dos veces
Oh cariño, robar lo que no es tuyo simplemente no está bien
Golpea la puerta trasera, pero no te dejaré entrar
Dios y el diablo, sé exactamente dónde has estado
¿Por qué pensarías que alguna vez querría
Perder mi tiempo contigo, mamá malvada
¿Por qué dejaría que me pusieras tus cadenas?
Mantenme en una jaula, bajo llave y candado
¿Por qué pensarías que alguna vez querría
Perder mi tiempo contigo
Perder mi tiempo contigo, mamá malvada
Mamá malvada
Mamá malvada, sí
Mamá malvada
Mamá malvada