Traducción de la letra de la canción High Class Girl - Joe Bonamassa

High Class Girl (original)

I took it on the low
I took it in my home
When I found you and another man
Baby, someone’s got to go
And you know it ain’t me
Cause this house ain’t for free
When you choose to lie and you take his side
That’s the way it’s gonna be
Cause I’m nobody’s fool
But you kicked out my stool
From underneath my life you made a mess this time
But do what you got to do
You’re pure upper class
You’re kicking my ass
You took your time
Twisting the knife once inside my heart that’s beating fast
You’re a high-class girl
Low-class ways
If I stay any longer and I sit and I ponder
Gonna throw it all away
I’d be in the right
To stand here and fight
So, break it down for me like the child you see
For the wrong reasons you are right
Bring on the motion
But you’re weak on your potion
To keep me around after you beat me down
Baby, I revel in your devotion
You’re a high-class girl
Low-class ways
If I stay any longer and I sit and I ponder
Gonna throw it all away
I’m a different breed of brother
Don’t believe me, ask my mother
I’m a stone-crazy roll another girl off my shoulder
As evil as I can be
You’re a high-class girl
Low-class ways
If I stay any longer and I sit and I wonder
Gonna throw it all away
You’re a high-class girl
With low-class ways
If I stay any longer and I sit and I ponder
Gonna throw it all away
(High-class girl)
Throw it all away
(Low-class ways)
Throw it all away
Throw it all away
Throw it all away
Throw it all
Away

High Class Girl (traducción)

Lo tomé a la baja
lo tomé en mi casa
Cuando te encontré a ti y a otro hombre
Cariño, alguien tiene que irse
Y sabes que no soy yo
Porque esta casa no es gratis
Cuando eliges mentir y te pones de su lado
Esa es la forma en que va a ser
Porque no soy el tonto de nadie
Pero tiraste mi taburete
Debajo de mi vida hiciste un lío esta vez
Pero haz lo que tengas que hacer
Eres pura clase alta
me estás pateando el trasero
Te tomaste tu tiempo
Girando el cuchillo una vez dentro de mi corazón que late rápido
eres una chica de clase alta
Formas de clase baja
Si me quedo más tiempo y me siento y reflexiono
Voy a tirarlo todo por la borda
estaría en lo cierto
Para estar aquí y luchar
Entonces, desglosa para mí como el niño que ves
Por las razones equivocadas tienes razón
Trae el movimiento
Pero eres débil con tu poción
Para mantenerme cerca después de que me golpeaste
Cariño, me deleito en tu devoción
eres una chica de clase alta
Formas de clase baja
Si me quedo más tiempo y me siento y reflexiono
Voy a tirarlo todo por la borda
Soy una raza diferente de hermano
No me creas, pregúntale a mi madre
Soy un loco por las piedras sacar a otra chica de mi hombro
Tan malvado como puedo ser
eres una chica de clase alta
Formas de clase baja
Si me quedo más tiempo y me siento y me pregunto
Voy a tirarlo todo por la borda
eres una chica de clase alta
Con formas de clase baja
Si me quedo más tiempo y me siento y reflexiono
Voy a tirarlo todo por la borda
(Chica de clase alta)
Tirarlo todo
(Formas de clase baja)
Tirarlo todo
Tirarlo todo
Tirarlo todo
tirarlo todo
Lejos