Traducción de la letra de la canción Living on the Moon - Joe Bonamassa

Living on the Moon (original)

Hard to breath, the airs been stoler
Without my suit, blues been swollen
It’s got as hades
And it ain’t ever noon
'Cause hanging round with you is like living on the moon
Threw me out, guess we’re even
Took me back when I was leaving
Something tells me it was all too soon
'Cause hanging round with you is like living on the moon
There are times where you’re the best thing on earth
When the sun comes up we stop throwing the dirt
Hard to keep my feet on the ground
Love the ups, hate the downs
If I steer right I might make it to the dunes
'Cause hanging out with you is like living on the moon
(Oh, hit me now!)
There are times where you’re the best thing on earth
When the sun comes up we stop throwing the dirt
Maybe we just need some space
I’ll leave my bag here just in case
Sometimes I feel like I’ve been marooned
'Cause hanging out with you is like living on the moon
'Cause hanging out with you is like living on the moon

(traducción)

Difícil de respirar, los aires han sido robados
Sin mi traje, el blues se ha hinchado
Tiene como hades
Y nunca es mediodía
Porque andar contigo es como vivir en la luna
Me echó, supongo que estamos a mano
Me llevó de vuelta cuando me estaba yendo
Algo me dice que fue demasiado pronto
Porque andar contigo es como vivir en la luna
Hay momentos en los que eres lo mejor del mundo
Cuando sale el sol dejamos de tirar la tierra
Es difícil mantener los pies en el suelo
Ama los altibajos, odia los bajos
Si giro a la derecha, podría llegar a las dunas.
Porque salir contigo es como vivir en la luna
(¡Oh, golpéame ahora!)
Hay momentos en los que eres lo mejor del mundo
Cuando sale el sol dejamos de tirar la tierra
Tal vez solo necesitamos algo de espacio
Dejaré mi bolsa aquí por si acaso.
A veces siento que me han abandonado
Porque salir contigo es como vivir en la luna
Porque salir contigo es como vivir en la luna