Traducción de la letra de la canción Never Say Goodbye - Joe Bonamassa

Never Say Goodbye (original)

And now I’m older now than I used to be And now I paid my dues and I spent my time
And there’s nothing that I haven’t seen
And oh, I still think about you every night
The rain’s coming down
I’m standing in the street
I thought I knew it all
Baby I don’t know a thing
Chorus:
I tried to put you in your place
I told you many lies
And I never meant to hurt you baby, yeah
I said a lot of things
But I’ll never say goodbye
And when a pretty girl smiles at me And I can’t think of anything to say
Makes me think about you and me Makes me think of how everything has changed
The rain’s coming down
A-comin' down on me
I thought I knew it all
Baby I don’t know a thing
(Chorus)
Oh, never say goodbye, ah yeah
Yeah I never say goodbye
(Chorus)
Never say goodbye, oh no Never say goodbye, yeah

(traducción)

Y ahora soy mayor de lo que solía ser Y ahora pagué mis cuotas y pasé mi tiempo
Y no hay nada que no haya visto
Y oh, todavía pienso en ti todas las noches
la lluvia esta bajando
estoy parado en la calle
Pensé que lo sabía todo
Cariño, no sé nada
Coro:
Intenté ponerte en tu lugar
te dije muchas mentiras
Y nunca quise lastimarte bebé, sí
dije muchas cosas
Pero nunca diré adiós
Y cuando una chica bonita me sonríe y no puedo pensar en nada que decir
Me hace pensar en ti y en mí Me hace pensar en cómo ha cambiado todo
la lluvia esta bajando
A-viniendo sobre mí
Pensé que lo sabía todo
Cariño, no sé nada
(Coro)
Oh, nunca digas adiós, ah sí
Sí, nunca digo adiós
(Coro)
Nunca digas adiós, oh no Nunca digas adiós, sí