Traducción de la letra de la canción Redemption - Joe Bonamassa

Redemption (original)

She took the fire as she was leaving
No forgiveness and no confession
Now I’m sifting through the cold grey ashes
Looking for peace in my redemption
She was my secret and I was a sinner
Had to whisper our confession
Went to the well and looked in the mirror
Raised a glass to my redemption
How long till I drink from the fountain
Redemption
How high till the top of mountain
How long, how long, am I gone
Beyond redemption
Bullets flying out of nowhere
Reaching out with no exceptions
Another preacher cries on the TV
Wants my money
And my redemption
How long till I drink from the fountain
Redemption
How high to the top of the mountain
How long, how long, am I gone
Beyond redemption
Save me
Won’t somebody save me?
Down in the valley
Try to rise up
Won’t somebody
Somebody
Save me?
No salvation in an empty promise
Hollow wall with no protection
I have to kneel at the altar
It’s the last chance
For my redemption
How long till I drink from the fountain
Redemption
How high to the top of the mountain
How long, how long, am I gone
Oh can you hear me calling
(My redemption)
Oh can you hear me calling
(My redemption)
One last chance for my redemption
How long, how long, am I gone
Beyond redemption
Can you hear me calling?
(Oh)

(traducción)

Ella tomó el fuego cuando se iba
Sin perdón y sin confesión
Ahora estoy tamizando las frías cenizas grises
Buscando paz en mi redención
ella era mi secreto y yo era un pecador
Tuve que susurrar nuestra confesión
Fui al pozo y me miré en el espejo
Levanté una copa para mi redención
¿Cuánto tiempo hasta que beba de la fuente?
Redención
¿Qué tan alto hasta la cima de la montaña?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo me he ido?
Más allá de la redención
Balas volando de la nada
Llegar sin excepciones
Otro predicador llora en la TV
quiere mi dinero
Y mi redención
¿Cuánto tiempo hasta que beba de la fuente?
Redención
¿Qué tan alto a la cima de la montaña
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo me he ido?
Más allá de la redención
Sálvame
¿Alguien no me salvará?
Abajo en el valle
Intenta levantarte
no alguien
Alguien
¿Sálvame?
No hay salvación en una promesa vacía
Pared hueca sin protección
tengo que arrodillarme en el altar
es la última oportunidad
Por mi redención
¿Cuánto tiempo hasta que beba de la fuente?
Redención
¿Qué tan alto a la cima de la montaña
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo me he ido?
Oh, ¿puedes oírme llamando?
(Mi redención)
Oh, ¿puedes oírme llamando?
(Mi redención)
Una última oportunidad para mi redención
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo me he ido?
Más allá de la redención
¿Puedes oírme llamando?
(Vaya)