Traducción de la letra de la canción Richmond - Joe Bonamassa

Richmond (original)

You know I wish I was in Richmond
You know I do, wish I was back home
You know I wish I was in Richmond
The land I was raised, the place I’ve always known
And now I’m waiting in New York City
The rain is falling, no one seems to see
And all the salesmen, they take notice
Forget the rushing lives for the rushing brides to be You know I wish I was in Richmond
You know I do, I wish I was back home
She didn’t change me, she forgave me So now it’s time, time for me to leave
Like broken glass in my broken hands
I’m broken down, this I do believe
You know I wish I was in Richmond
You know I do, wish I was back home
You know I wish I was in Richmond
The land I was raised, the place I’ve always known
And as a frost comes, I’ve learned some
Not to make the same mistakes again
Laws are learned as rule books burn
But what all I know leads to still, my friend
I’m going back, back to Richmond
You know I am, you know I’m going home
I’m going back, back to Richmond
The land I was raised, the place that I call home

Richmond (traducción)

Sabes que desearía estar en Richmond
Sabes que sí, desearía estar de vuelta en casa
Sabes que desearía estar en Richmond
La tierra en la que me crié, el lugar que siempre he conocido
Y ahora estoy esperando en la ciudad de Nueva York
La lluvia está cayendo, nadie parece ver
Y todos los vendedores, se dan cuenta
Olvídate de las vidas apresuradas de las novias apresuradas. Sabes que desearía estar en Richmond.
Sabes que sí, desearía estar de vuelta en casa
Ella no me cambió, ella me perdonó Así que ahora es el momento, el momento de que me vaya
Como vidrios rotos en mis manos rotas
Estoy descompuesto, esto sí lo creo
Sabes que desearía estar en Richmond
Sabes que sí, desearía estar de vuelta en casa
Sabes que desearía estar en Richmond
La tierra en la que me crié, el lugar que siempre he conocido
Y cuando llega una helada, he aprendido algo
Para no volver a cometer los mismos errores
Las leyes se aprenden mientras se queman los libros de reglas
Pero a lo que todo lo que sé conduce todavía, mi amigo
Voy a volver, volver a Richmond
Sabes que soy, sabes que me voy a casa
Voy a volver, volver a Richmond
La tierra en la que me crié, el lugar al que llamo hogar