Traducción de la letra de la canción Still Water - Joe Bonamassa

Still Water (original)

Sad eyes, sad eyes
Where you going with that confidence?
Sad eyes, sad eyes
Where you going with that confidence?
I’m going to where the boats go by
Caledonia river flows so wide
I’m going to where the boats go by
Caledonia river flows so wide
Still water
Laying over
Still water
Laying over
Still water
Laying over
Caledonia river oh so wide
Wild eyes in the wilderness
Where you going with the devil in hand?
Wild eyes in the wilderness
Where you going with the devil in hand?
I’m going to build the bridges high
For working money, for working money
I’m going to climb the bridges high
Caledonia brother far away
Still water
I’m laying over
Still water
Lay my body down over
Still water
Laying over
Caledonia river so wide

Still Water (traducción)

Ojos tristes, ojos tristes
¿Adónde vas con esa confianza?
Ojos tristes, ojos tristes
¿Adónde vas con esa confianza?
voy por donde pasan los barcos
El río Caledonia fluye tan ancho
voy por donde pasan los barcos
El río Caledonia fluye tan ancho
Agua quieta
acostado
Agua quieta
acostado
Agua quieta
acostado
Río Caledonia, oh tan ancho
Ojos salvajes en el desierto
¿A dónde vas con el diablo en la mano?
Ojos salvajes en el desierto
¿A dónde vas con el diablo en la mano?
Voy a construir los puentes altos
Por dinero de trabajo, por dinero de trabajo
Voy a escalar los puentes altos
Caledonia hermano lejos
Agua quieta
estoy acostado
Agua quieta
Recuesta mi cuerpo sobre
Agua quieta
acostado
Río Caledonia tan ancho