Traducción de la letra de la canción Story Of A Quarryman - Joe Bonamassa

Story Of A Quarryman (original)

Gonna buy me a bucket and a hammer of nails
Board up the windows and head for the trails
And that’s what I get for sticking my chin out
Well a kick in the teeth and a mind full of doubt
I brought this on for my own hands
The precious disgrace from my own hands
If I could freeze time in my own hands
Story of a quarryman
Left my home with the shirt on my back
Built my empire on a dry haystack
To break it down a one by one
And back in Cali and tired and alone
I brought this on by my own hands
The precious disgrace from my own hand
If I could freeze time in my own hands
Story of a quarryman
Traces of life blowing in the sand
The cornerstone of my piece of dry land
So hand me that hop and some of that wine
I’ll drink you away by the end of this line
I brought this on by my own hands
The precious disgrace from my own hands
If I could freeze time in my own hands
Story of a quarryman
Story of a quarryman

(traducción)

Voy a comprarme un balde y un martillo de clavos
Cierra las ventanas y dirígete a los senderos
Y eso me pasa por sacar la barbilla
Bueno, una patada en los dientes y una mente llena de dudas
Traje esto con mis propias manos
La preciosa desgracia de mis propias manos
Si pudiera congelar el tiempo en mis propias manos
Historia de un cantero
Salí de mi casa con la camisa en la espalda
Construí mi imperio sobre un pajar seco
Para desglosarlo uno por uno
Y de vuelta en Cali y cansado y solo
Yo traje esto con mis propias manos
La preciosa desgracia de mi propia mano
Si pudiera congelar el tiempo en mis propias manos
Historia de un cantero
Rastros de vida soplando en la arena
La piedra angular de mi pedazo de tierra firme
Así que dame ese lúpulo y un poco de ese vino
Te beberé hasta el final de esta línea
Yo traje esto con mis propias manos
La preciosa desgracia de mis propias manos
Si pudiera congelar el tiempo en mis propias manos
Historia de un cantero
Historia de un cantero