Traducción de la letra de la canción The Great Flood - Joe Bonamassa

The Great Flood (original)

It’s been too long, since i said i loved you
It’s been too long, since i cared
It’s been too long, since i said i loved you
It’s been too long, since i cared
Well my conscience is finally clear
I been waiting all these years
Well it’s raining, all day and night
The great flood, has come around
Well it’s raining, all day and night
The great flood, has come around
'Cos when my house is about to wash away
Rain is such a lonesome sound
Well you said, you might be receiving
Oh i could tell it was all a bunch of lies
Well you said, you might be receiving
Oh i could tell it was all a bunch of lies
Well i know there’s been a lot’s of heartaches
I’ve been suffering all my life
… Suffering Mmmmmm Mmm

The Great Flood (traducción)

Ha pasado demasiado tiempo desde que dije que te amaba
Ha pasado demasiado tiempo, desde que me importó
Ha pasado demasiado tiempo desde que dije que te amaba
Ha pasado demasiado tiempo, desde que me importó
Bueno, mi conciencia finalmente está tranquila
He estado esperando todos estos años
Bueno, está lloviendo, todo el día y la noche
La gran inundación, ha llegado
Bueno, está lloviendo, todo el día y la noche
La gran inundación, ha llegado
Porque cuando mi casa está a punto de desaparecer
La lluvia es un sonido tan solitario
Bueno, dijiste que podrías estar recibiendo
Oh, podría decir que todo era un montón de mentiras
Bueno, dijiste que podrías estar recibiendo
Oh, podría decir que todo era un montón de mentiras
Bueno, sé que ha habido muchos dolores de cabeza
He estado sufriendo toda mi vida
… Sufrimiento Mmmmmmm Mmm