Traducción de la letra de la canción What I've Known For A Very Long Time - Joe Bonamassa

What I've Known For A Very Long Time (original)

Oh what’s it really matter
Between you and me
Cause I’ve been chasing it down
A street of misery
But now I’ve been waiting
For you to recognize
What I’ve known for a very long time
Five long years ago
When I saw you walk through the door
I’d been searching for love
That, oh, gave me more
But now I’ve been waiting
For you to recognize
What I’ve known for a very long time
I’ve run into trouble baby
Time and time again
It’s in the wee, wee hours
When you need your best friend
Finally after all
All the sleepless nights
Find the one who makes you happy
Oh she makes it so, so right
Girl I’ll be strong for you, baby
When a good man is what you need
No more chasing it down a street of misery
Cause now I’ve been waiting
For you to recognize
What I’ve known for a very long time
I’ve run into trouble baby
Time and time again
It’s in the wee, wee hours
When you need your best friend
Finally after all
All the sleepless nights
You find the one who makes you happy
Oh she makes it so, so right
Girl I’ll be strong for you, baby
When a good man is what you need
No more chasing it down a street of misery
Cause now I’ve been waiting
For you to recognize
What I’ve known for a very long time

What I've Known For A Very Long Time (traducción)

Oh, ¿qué es lo que realmente importa?
Entre tú y yo
Porque lo he estado persiguiendo
Una calle de miseria
Pero ahora he estado esperando
Para que reconozcas
Lo que sé desde hace mucho tiempo
Hace cinco largos años
Cuando te vi cruzar la puerta
estuve buscando el amor
Eso, oh, me dio más
Pero ahora he estado esperando
Para que reconozcas
Lo que sé desde hace mucho tiempo
Me he metido en problemas bebé
Una y otra vez
Es en la madrugada
Cuando necesitas a tu mejor amigo
Finalmente después de todo
Todas las noches sin dormir
Encuentra a quien te haga feliz
Oh, ella lo hace tan, tan bien
Chica, seré fuerte por ti, nena
Cuando un buen hombre es lo que necesitas
No más perseguirlo por una calle de miseria
Porque ahora he estado esperando
Para que reconozcas
Lo que sé desde hace mucho tiempo
Me he metido en problemas bebé
Una y otra vez
Es en la madrugada
Cuando necesitas a tu mejor amigo
Finalmente después de todo
Todas las noches sin dormir
encuentras al que te hace feliz
Oh, ella lo hace tan, tan bien
Chica, seré fuerte por ti, nena
Cuando un buen hombre es lo que necesitas
No más perseguirlo por una calle de miseria
Porque ahora he estado esperando
Para que reconozcas
Lo que sé desde hace mucho tiempo