Traducción de la letra de la canción Ritual - Joe Hertz, James Vickery

Ritual (original)

Broadway intermission, feeling the distance
It’s hard without your company
Nobody above you, no competition
Guess we’ll see eventually
I know you said that you don’t buy it
So I’m making sacrifices
Trying to put it all behind us
Just to prove it to you
Hiding in the silence
Praying that you hear it too
Can you see that my confession
Is a tribute and it’s for you?
Girl my only ritual is taking care of you
(Taking care of you)
If you call me, say you’re lonely, I will cure that solitude
Divine intervention, you should be counting your blessings
When those things don’t add up for you
Nobody above you, so close to perfection
I’ll give it all you to afford you
I know you said that you don’t buy it
So I’m making sacrifices
Trying to put it all behind us
Just to prove it to you
Hiding in the silence
Praying that you hear it too
Can you see that my confession
Is a tribute and it’s for you?
Girl my only ritual is taking care of you
(Taking care of you)
If you call me, say you’re lonely, I will cure that solitude
Girl my only ritual is taking care of you
(Taking care of you)
If you call me, say you’re lonely, I will cure that solitude
Girl my only ritual is taking care of you
(Taking care of you)
If you call me, say you’re lonely, I will cure that solitude
Girl my only ritual is taking care of you
(Taking care of you)
If you call me, say you’re lonely, I will cure that solitude

Ritual (traducción)

Intermedio de Broadway, sintiendo la distancia
Es difícil sin tu compañía
Nadie por encima de ti, sin competencia
Supongo que lo veremos eventualmente
Sé que dijiste que no lo compras
Así que estoy haciendo sacrificios
Tratando de dejarlo todo atrás
Solo para demostrártelo
Escondiéndose en el silencio
Rezando para que tú también lo escuches
¿Puedes ver que mi confesión
¿Es un homenaje y es para ti?
Chica mi único ritual es cuidarte
(Cuidando de ti)
Si me llamas, dices que estás solo, yo curaré esa soledad
Intervención divina, deberías estar contando tus bendiciones.
Cuando esas cosas no cuadran para ti
Nadie por encima de ti, tan cerca de la perfección
Te lo daré todo para que te lo permitas
Sé que dijiste que no lo compras
Así que estoy haciendo sacrificios
Tratando de dejarlo todo atrás
Solo para demostrártelo
Escondiéndose en el silencio
Rezando para que tú también lo escuches
¿Puedes ver que mi confesión
¿Es un homenaje y es para ti?
Chica mi único ritual es cuidarte
(Cuidando de ti)
Si me llamas, dices que estás solo, yo curaré esa soledad
Chica mi único ritual es cuidarte
(Cuidando de ti)
Si me llamas, dices que estás solo, yo curaré esa soledad
Chica mi único ritual es cuidarte
(Cuidando de ti)
Si me llamas, dices que estás solo, yo curaré esa soledad
Chica mi único ritual es cuidarte
(Cuidando de ti)
Si me llamas, dices que estás solo, yo curaré esa soledad