Traducción de la letra de la canción Maria - Joey B

Maria (original)

Maria, I’m growing so tired of fighting this war
Maria, I feel like I just can’t go on anymore
The sounds we make as they’re dying
Hearing their screams and their crying
The children, their eyes are weeping
We filled them with pain
You know the reason I joined up to fight in this war
You know the reason I refuse to fight anymore
Maria, please help me, I feel like I’m going insane
Maria, at night in my dreams I keep calling your name
After the battle is over
And I am just another soldier
Maria, I’m longing to hold you again in my arms
You know the reason I joined up to fight in this war
You know the reason I refuse to fight anymore

(traducción)

María, me estoy cansando tanto de pelear esta guerra
María, siento que ya no puedo más
Los sonidos que hacemos mientras se están muriendo
Escuchando sus gritos y su llanto
Los niños, sus ojos están llorando
Los llenamos de dolor
Sabes la razón por la que me uní para luchar en esta guerra
Sabes la razón por la que me niego a luchar más
María, por favor ayúdame, siento que me estoy volviendo loco
María, por las noches en mis sueños sigo llamando tu nombre
Después de que termine la batalla
Y yo solo soy otro soldado
María, estoy deseando volver a tenerte entre mis brazos
Sabes la razón por la que me uní para luchar en esta guerra
Sabes la razón por la que me niego a luchar más