Traducción de la letra de la canción Brown Boi - Joey Vantes, WHATUPRG

Brown Boi (original)

Right, oh, oh, ha
It’s a classic, yeah, huh, it’s a classic
Lately, I’ve been walkin' on the buildings
Took it from the floor to the ceilin,' (Oh yeah) yeah
That’s how a brown boi do
That’s how a brown boi do it, do it, do it
Lately, I’ve been walkin' on the buildings (Yeah)
Took it from the floor to the ceilin,' yeah (To the top)
That’s how a brown boi do it (To the top)
That’s how a brown boi do
Yeah, you see the flip, don’t call me (Don't call me)
On the block, off top boy balling (Yeah)
Kill a cow, west side no lolly (Lolly)
Brown boi, on the verge, you saw me
Late at night when all the world was sleepin'
I stayed up to grind away, yeah
Came up, what I feel it
Thatta' mess around and got the whole world fiendin'
Maybe it’s the hair or the jeans of the season
We gon' take it from the first floor to the ceilin'
Lately, I’ve been walkin' on the buildings (Yeah, yeah)
Took it from the floor to the ceilin,' yeah (Yeah, yeah)
That’s how a brown boi do (You know)
That’s how a brown boi do it, do it, do it (Yeah)
Lately, I’ve been walkin' on the buildings (Yeah)
Took it from the floor to the ceilin,' yeah (Woah, hold up, hold up)
That’s how a brown boi do it
That’s how a brown boi do
Young Mexican kid tryna get rich
Tryna cross everything off the wish list (Wow)
Mama said I can do anything
Play this song when I pass (Woo)
They ain’t gotta know where I’m at (Oh no)
Keep it on the low if they ask (If they ask)
I told the label, «You gon' have to double that advance
'Cause I gotta split it with the fam» (Yeah)
Pops got deported, boy, I had to be the man (Yeah)
Errybody actin' like they famous on the 'gram
I ain’t pay attention, I was stickin' to the plan
Man, I seen the big picture, I don’t need a Nikon
Ma sold tamales just to keep the lights on
Pops had to work outside every winter (Real)
Your wins ain’t wins to me, I think bigger
My momma just got her papers (Papers)
We ain’t gotta hide from immigration, yeah (Yeah, yeah)
I’ma ride for the crew
Take a seat and watch how this brown boi move
Lately, I’ve been walkin' on the buildings
Took it from the floor to the ceilin,' yeah
That’s how a brown boi do
That’s how a brown boi do it, do it, do it
Lately, I’ve been walkin' on the buildings
Took it from the floor to the ceilin,' yeah
That’s how a brown boi do it
That’s how a brown boi do

Brown Boi (traducción)

Bien, oh, oh, ja
Es un clásico, sí, eh, es un clásico
Últimamente, he estado caminando sobre los edificios
Lo llevó del suelo al techo, (Oh, sí) sí
Así es como lo hace un niño moreno
Así es como un moreno lo hace, lo hace, lo hace
últimamente, he estado caminando sobre los edificios (sí)
Lo llevó del piso al techo, sí (hasta la cima)
Así lo hace un moreno (Hacia arriba)
Así es como lo hace un niño moreno
Sí, ves el flip, no me llames (No me llames)
En la cuadra, fuera de lo mejor, chico bailando (Sí)
Matar una vaca, lado oeste no lolly (Lolly)
Brown boi, al borde, me viste
Tarde en la noche cuando todo el mundo estaba durmiendo
Me quedé despierto para moler, sí
Surgió, lo que siento
Eso es perder el tiempo y tiene a todo el mundo jodido.
Tal vez sea el cabello o los jeans de la temporada
Lo llevaremos desde el primer piso hasta el techo
Últimamente, he estado caminando sobre los edificios (sí, sí)
Lo llevó del piso al techo, sí (Sí, sí)
Así hace un moreno (Tú sabes)
Así lo hace un moreno, hazlo, hazlo (Yeah)
últimamente, he estado caminando sobre los edificios (sí)
Lo llevó del piso al techo, sí (Woah, espera, espera)
Así es como lo hace un moreno
Así es como lo hace un niño moreno
Joven niño mexicano tratando de hacerse rico
Tryna tacha todo de la lista de deseos (Wow)
Mamá dijo que puedo hacer cualquier cosa
Pon esta canción cuando pase (Woo)
No tienen que saber dónde estoy (Oh, no)
Manténgalo bajo si preguntan (si preguntan)
Le dije a la etiqueta: «Vas a tener que duplicar ese adelanto
porque tengo que dividirlo con la familia» (sí)
papá fue deportado, chico, yo tenía que ser el hombre (sí)
Errybody actuando como si fueran famosos en el 'gram
No presté atención, me estaba apegando al plan
Hombre, he visto el panorama general, no necesito una Nikon
Mamá vendía tamales solo para mantener las luces encendidas
Pops tuvo que trabajar afuera todos los inviernos (Real)
Tus victorias no son victorias para mí, pienso más grande
Mi mamá acaba de recibir sus papeles (Papeles)
no tenemos que escondernos de la inmigración, sí (sí, sí)
Soy un viaje para la tripulación
Toma asiento y mira cómo se mueve este muchacho marrón.
Últimamente, he estado caminando sobre los edificios
Lo llevó del suelo al techo, sí
Así es como lo hace un niño moreno
Así es como un moreno lo hace, lo hace, lo hace
Últimamente, he estado caminando sobre los edificios
Lo llevó del suelo al techo, sí
Así es como lo hace un moreno
Así es como lo hace un niño moreno