Traducción de la letra de la canción Born Free Born Wild - John De Sohn, Niklas Bergwall

Born Free Born Wild (original)

Left home, cold October
won’t stop untill the summer light
ghost town
wilderness under the deep blue sky
wanna show you what I always said i would
ain’t stop untill this old truck dies
people change but they don’t ever say any
so sit back and learn to love the ride
And I…
Just wanna feel that I’m alive
straight into the sunshine
Born free and born wild
Just wanna see a little light
straight into the sunshie
Born free and born wild
Born free and born wild
Chew it all
Ain’t nothing but romance
Sleeping under the stars at night
The eagle sings
Tequila Sunrise
But Kansas city sky aline
Letting go
The past and the future
Like a poor drunk gets his wine
You can’t be what you don’t believe in
So sit back my love and learn to fly
And I…
Just wanna feel that I’m alive
straight into the sunshine
Born free and born wild
Just wanna see a little light
straight into the sunshie
Born free and born wild
Born free and born wild
Born free and born wild
End

Born Free Born Wild (traducción)

Me fui de casa, frío octubre
no se detendrá hasta la luz del verano
ciudad muerta
desierto bajo el cielo azul profundo
quiero mostrarte lo que siempre dije que haría
no se detendrá hasta que este viejo camión muera
la gente cambia pero nunca dice nada
así que siéntate y aprende a amar el viaje
Y yo…
Solo quiero sentir que estoy vivo
directamente a la luz del sol
Nacido libre y nacido salvaje
Solo quiero ver una pequeña luz
directamente a la luz del sol
Nacido libre y nacido salvaje
Nacido libre y nacido salvaje
masticarlo todo
No es nada más que romance
Dormir bajo las estrellas por la noche
el águila canta
Amanecer de tequila
Pero el cielo de la ciudad de Kansas se alinea
Dejando ir
El pasado y el futuro
Como un pobre borracho obtiene su vino
No puedes ser aquello en lo que no crees
Así que siéntate mi amor y aprende a volar
Y yo…
Solo quiero sentir que estoy vivo
directamente a la luz del sol
Nacido libre y nacido salvaje
Solo quiero ver una pequeña luz
directamente a la luz del sol
Nacido libre y nacido salvaje
Nacido libre y nacido salvaje
Nacido libre y nacido salvaje
Fin