Traducción de la letra de la canción Creedence - John De Sohn, Shirin, Noely Gray

Creedence (original)

And as we’ve gone out.
To the clouds of a one man southern sky.
Cruising over america.
Continent of limbos.
And we live in the days of the old, we are part in the path of love.
And our sound leaks out of the stereo.
Everybody says so.
There’s a new In my lid.
Now we’re taking these eyes to know.
With creedence loud on the radio.
Hope we’re gonna die a little.
With creedence loud on the radio.
Hope we’re gonna die a little.
Everybody says so.
There’s a new In my lid.
Now we’re taking these eyes to know.
With creedence loud on the radio.
Hope we’re gonna die a little.
It ain’t easy to change, the world.
You’re holding up the flag for love.
Some words can seem so meaningless.
Has they made the limbo?
I can hear you loud, my people, holding up the cross for love.
We’re taking over america, hope we’re gonna die a little.
There’s a new In my lid.
Now we’re taking these eyes to know.
With creedence loud on the radio.
Hope we’re gonna die a little.
Yeah, yeah, yeah.
Everybody says so There’s a new In my lid.
Now we’re taking these eyes to know.
With creedence loud on the radio.
Hope we’re gonna die a little.

(traducción)

Y como hemos salido.
A las nubes de un cielo del sur de un solo hombre.
Crucero por América.
Continente de los limbos.
Y vivimos en los días de antaño, somos parte del camino del amor.
Y nuestro sonido se escapa del estéreo.
Todo el mundo lo dice.
Hay un nuevo En mi tapa.
Ahora estamos tomando estos ojos para saber.
Con confianza en voz alta en la radio.
Espero que vayamos a morir un poco.
Con confianza en voz alta en la radio.
Espero que vayamos a morir un poco.
Todo el mundo lo dice.
Hay un nuevo En mi tapa.
Ahora estamos tomando estos ojos para saber.
Con confianza en voz alta en la radio.
Espero que vayamos a morir un poco.
No es fácil cambiar el mundo.
Estás sosteniendo la bandera del amor.
Algunas palabras pueden parecer tan sin sentido.
¿Han hecho el limbo?
Puedo oírte fuerte, pueblo mío, sosteniendo la cruz por amor.
Nos estamos apoderando de América, espero que vayamos a morir un poco.
Hay un nuevo En mi tapa.
Ahora estamos tomando estos ojos para saber.
Con confianza en voz alta en la radio.
Espero que vayamos a morir un poco.
Si, si, si.
Todo el mundo dice que hay algo nuevo en mi tapa.
Ahora estamos tomando estos ojos para saber.
Con confianza en voz alta en la radio.
Espero que vayamos a morir un poco.