| The Prophet (original) | The Prophet (traducción) |
|---|---|
| Do you love with all of your heart? | ¿Amas con todo tu corazón? |
| Just for a day | Solo por un día |
| Do you steal kisses just for a thrill | ¿Robas besos solo por emocionarte? |
| Then run away | entonces huye |
| When you left | Cuando te fuiste |
| You’ve done a terrible thing | Has hecho algo terrible |
| This are the words of a prophet | Estas son las palabras de un profeta |
| Live for today and love for tomorrow | Vive para hoy y ama para mañana |
| Is the wisdom of a fool | Es la sabiduría de un tonto |
| And when you love | Y cuando amas |
| You should not say | no deberías decir |
| The Lord is in my heart | El Señor está en mi corazón |
| You should say | Deberías decir |
| I am in the heart of the Lord | Estoy en el corazón del Señor |
| And when he assigns you | Y cuando te asigne |
| To your sacred vows | A tus votos sagrados |
| Fear not for you shall not be burned | No temas porque no serás quemado |
| His love is to melt you | su amor es para derretirte |
| Like a rippling burst | Como un estallido ondulante |
| You shall know no pain | No conocerás el dolor |
| Or too much tenderness | O demasiada ternura |
| You shall know love | conocerás el amor |
| So be good little children | Así que sed buenos hijitos |
| Give all your love | da todo tu amor |
| Faithfully | Fielmente |
| Oh faithfully | Oh fielmente |
| And you’ll be blessed little children | Y seréis benditos hijitos |
| By the profit eternally | Por el beneficio eternamente |
| Oh oh eternally | Oh oh eternamente |
| You will be blessed eternally | Serás bendecido eternamente |
| Eternally you’ll be blessed by the profit | Eternamente serás bendecido por la ganancia |
| Eternally | Eternamente |
| Oh oh eternally | Oh oh eternamente |
| Oh oh | oh oh |
