Traducción de la letra de la canción Cleanup Time - John Lennon

Cleanup Time (original)

Moonlight on the water
Sunlight on my face
You and me together
We are in our place
The gods are in the heavens
Angels treat us well
Oracle has spoken
We cast the perfect spell
The queen is in the countin room
Counting out the money
The king is in the kitchen
Making bread and honey
No friends and yet no enemies
Absolutely free
No rats aboard the magic ship
Of perfect harmony
Now it begins, let it begin
Cleanup Time
Hey, cleanup time
Cleanup time
Well, well, well
However far we travel
Wherever we may roam
The center of the circle
Will always be our home
Yeah, yeah, yeah
Yeah, cleanup time
Cleanup time
Cleanup time
Cleanup time
Cleanup time
Cleanup time
Cleanup time

Cleanup Time (traducción)

Luz de luna en el agua
La luz del sol en mi cara
Tú y yo juntos
estamos en nuestro lugar
Los dioses están en los cielos
Los ángeles nos tratan bien
Oracle ha hablado
Lanzamos el hechizo perfecto
La reina está en la sala de conteo
Contando el dinero
El rey está en la cocina.
Hacer pan y miel
Sin amigos y sin embargo sin enemigos
Absolutamente libre
Sin ratas a bordo del barco mágico
De perfecta armonía
Ahora comienza, deja que comience
Tiempo de limpieza
Oye, hora de limpiar
tiempo de limpieza
Bien bien bien
Por lejos que viajemos
Donde sea que podamos vagar
El centro del círculo
siempre será nuestro hogar
Si, si, si
Sí, tiempo de limpieza
tiempo de limpieza
tiempo de limpieza
tiempo de limpieza
tiempo de limpieza
tiempo de limpieza
tiempo de limpieza