
Fecha de emisión: 18.11.2021
Idioma de la canción: inglés
A Child's Christmas in Wales(original) |
In my childhood sea-side town, |
Wrapped in wool, making mounds, |
Dousing fires and chasing cats, |
Whilst postmen shiver on welcome mats |
Hear the sound of the church bells ring, |
For midnight prayers, |
As the rooster sings |
He’s calling out for Christmas |
In morning snow, I’d walk alone |
To see believers trudging home |
The scent of Christmas filled the air |
Mistletoe hung everywhere |
Llond y lle o rannu gwen (The whole place filled with sharing smiles) |
Aiff y teimlad byth yn hen (The feeling never grows old) |
Ma Santa Clos di bod (Santa Claus has been) |
After dinner, sleeping sound |
Aunts and Uncles gather round |
Telling tales and singing songs |
That make us feel like we belong |
And as I slowly fall to sleep |
I hear music fill our street |
They’re singing out for Christmas |
(traducción) |
En el pueblo costero de mi infancia, |
Envueltos en lana, haciendo montículos, |
Apagando fuegos y persiguiendo gatos, |
Mientras los carteros tiemblan en las alfombras de bienvenida |
Escucha el sonido de las campanas de la iglesia, |
Para las oraciones de medianoche, |
Como canta el gallo |
Él está llamando por Navidad |
En la nieve de la mañana, caminaría solo |
Para ver a los creyentes caminando a casa |
El aroma de la Navidad llenó el aire. |
El muérdago colgaba por todas partes |
Llornd y lle o rannu gwen (Todo el lugar lleno de sonrisas compartidas) |
Aiff y teimlad byth yn hen (El sentimiento nunca envejece) |
Ma Santa Clos di bod (Papá Noel ha sido) |
Después de la cena, el sonido del sueño |
Tías y tíos se reúnen alrededor |
Contando cuentos y cantando canciones. |
Que nos hacen sentir que pertenecemos |
Y mientras me quedo dormido lentamente |
Escucho música llenar nuestra calle |
Están cantando por Navidad |
Nombre | Año |
---|---|
Rise Like a Phoenix | 2015 |
You Are So Beautiful to Me | 2015 |
In My Life ft. John Owen-Jones, Rosalind James, Katie Hall | 2009 |
Corner of the Sky | 2015 |
Bring Him Home | 2012 |
Anthem ft. Only Men Aloud | 2010 |
Tell My Father | 2010 |
Falling Slowly | 2015 |
The Adoration Waltz ft. Al Lewis, Stock | 2012 |
Hallelujah | 2012 |
Music Of The Night ft. Andrew Lloyd Webber | 2010 |
In the White Giant's Thigh | 2012 |
A Child's Christmas in Wales, A Story | 2012 |
Kiss Of The Spiderwoman | 2010 |
Ballad of the Long-Legged Bait | 2012 |
Someone To Fall Back On | 2010 |
Til I Hear You Sing ft. Andrew Lloyd Webber | 2012 |
A Winter's Tale | 2019 |
The Music of the Night ft. Andrew Lloyd Webber | 2012 |
Should Lanterns Shine | 2019 |
Letras de artistas: John Owen-Jones
Letras de artistas: Al Lewis
Letras de artistas: Dylan Thomas