Traducción de la letra de la canción Pasadena - John Paul Young

Pasadena (original)

Ooh It’s such a long, long way to Pasadena
Ooh It’s such a long, long way to Pasadena
Where the dirt track meets the highway
And there aint no time at all
Just a world movin' forward
On a big black motored crawl
And the drivers in their Chevrolette’s
Aint got no time at all
To find no lonely hikers way
It’s when I wanna say
Ooh It’s such a long, long way to Pasadena
Ooh just to find some air that’s kind of cleaner
Pasadena town is where I’m goin'
Why did they cut Beales Rise
To stage coach through Newhall
For a Mustang pony car
To muss up City Hall
Now there’s a long freeway
Where the desert used to be And there’s no way that you can hike it Ooh you’ll see
Ooh It’s such a long, long way to Pasadena
Ooh just to find some air that’s kind of cleaner
Pasadena town is where I’m goin'
Do, do, do, do, do, do do…
Do, do, do, do, do, do do…
Pasadena town is where I’m goin'
There aint no other town that I call home
Ooh It’s such a long, long way to Pasadena
Ooh yeah yeah
Ooh It’s such a long, long way to Pasadena
Oh no my car wont start
Ooh It’s such a long, long way to Pasadena

(traducción)

Ooh, es un largo, largo camino a Pasadena
Ooh, es un largo, largo camino a Pasadena
Donde la pista de tierra se encuentra con la carretera
Y no hay tiempo en absoluto
Solo un mundo avanzando
En un gran rastreo motorizado negro
Y los conductores en sus Chevrolette's
No tengo tiempo en absoluto
Para no encontrar caminos de excursionistas solitarios
Es cuando quiero decir
Ooh, es un largo, largo camino a Pasadena
Ooh, solo para encontrar un poco de aire que sea un poco más limpio
La ciudad de Pasadena es a donde voy
¿Por qué cortaron Beales Rise?
Al entrenador de escenario a través de Newhall
Para un auto Mustang pony
Para desordenar el Ayuntamiento
Ahora hay una autopista larga
Donde solía estar el desierto Y no hay forma de que puedas caminar Ooh, verás
Ooh, es un largo, largo camino a Pasadena
Ooh, solo para encontrar un poco de aire que sea un poco más limpio
La ciudad de Pasadena es a donde voy
Haz, haz, haz, haz, haz, haz…
Haz, haz, haz, haz, haz, haz…
La ciudad de Pasadena es a donde voy
No hay otra ciudad a la que llame hogar
Ooh, es un largo, largo camino a Pasadena
oh si si
Ooh, es un largo, largo camino a Pasadena
Oh, no, mi coche no arranca
Ooh, es un largo, largo camino a Pasadena