Traducción de la letra de la canción Bless Us and Keep Us - John Waller

Bless Us and Keep Us (original)

When the morning comes and the day begins
I will go out in perfect peace
And as the sun goes down and darkness comes around
Unafraid I’ll go to sleep
Over the fathers and the mothers and the daughters and the sons we pray
Lord bless us and keep us Make Your face to shine upon us Raise Your countenance on us And give us peace oh God
Lord bless us and keep us Make Your face to shine upon us Raise You countenance on us And give us peace
Give us peace
Over all our days and thru all our paths may we not forget this truth
Those who just believe you keep in perfect peace
Those of age and those of youth
Over the fathers and the mothers and the daughters and the sons we pray
Bless us and keep us Make Your face to shine upon us Raise You countenance on us and give us peace
Please God
Bless us and keep us Make Your face to shine upon us Raise Your countenance on us and give us peace
Give us peace
Yeah O Lord
Give us peace

Bless Us and Keep Us (traducción)

Cuando llega la mañana y comienza el día
saldré en perfecta paz
Y a medida que el sol se pone y la oscuridad llega
Sin miedo me iré a dormir
Sobre los padres y las madres y las hijas y los hijos oramos
Señor bendícenos y guárdanos Haz resplandecer tu rostro sobre nosotros Levanta sobre nosotros tu rostro Y danos paz oh Dios
Señor, bendícenos y guárdanos Haz resplandecer tu rostro sobre nosotros Levanta tu rostro sobre nosotros Y danos la paz
danos paz
Durante todos nuestros días y a través de todos nuestros caminos, que no olvidemos esta verdad
Los que solo te creen guardan en perfecta paz
Los de edad y los de juventud
Sobre los padres y las madres y las hijas y los hijos oramos
Bendícenos y guárdanos Haz resplandecer Tu rostro sobre nosotros Levanta Tu rostro sobre nosotros y danos la paz
Por favor Dios
Bendícenos y guárdanos Haz resplandecer Tu rostro sobre nosotros Levanta sobre nosotros Tu rostro y danos la paz
danos paz
Sí, oh Señor
danos paz