Traducción de la letra de la canción I Know My God - John Waller

I Know My God (original)

When it seems like I am done,
when it looks like there’s no way
and lives come like a flow
oh, I konw my God
So I set my eyes above
and I reallign my heart
where my help comes from?
I trust, 'cause I know my God
Allelujah, allelujah…
I know my God and He will save
I know my God, He not delay
Allelujah, allelujah…
Oh what a Savior
I know my God, He looks me up
'cause He’s my rock, and I will trust
I know my God, and oh what a Savior
He’s … and the King
Lord of everything I see
beginning and the end
oh I konw my God
So through the fire through the flood
when I feel I’m giving up
He will never let me go
oh, I konw my God
Allelujah, allelujah…
I know my God and He will save
I know my God, He not delay
Allelujah, allelujah…
Oh what a Savior
I know my God, He looks me up
'cause He’s my rock, and I will trust
I know my God, and oh what a Savior
Allelujah, I will look into the mountains
Allelujah, where my strenght is gone
(Allelujah), when my enemies surrounds me
(Allelujah), I will sing my song, yeeeaahh
I know my God and He will save
I know my God, He not delay
Allelujah, allelujah…
Oh what a Savior
I know my God, He looks me up
'cause He’s my rock, and I will trust
I know my God, and oh what a Savior
I know my God and He will save
I know my God, He not delay
Allelujah, allelujah…
Oh what a Savior
I know my God, He looks me up
'cause He’s my rock, and I will trust
I know my God, and oh what a Savior

I Know My God (traducción)

Cuando parece que he terminado,
cuando parece que no hay manera
y las vidas vienen como un flujo
ay yo se mi dios
Así que puse mis ojos arriba
y realineo mi corazon
¿De dónde viene mi ayuda?
Confío, porque conozco a mi Dios
Aleluya, aleluya…
Yo conozco a mi Dios y El salvará
Yo sé que mi Dios, Él no tarda
Aleluya, aleluya…
Oh que salvador
Conozco a mi Dios, Él me busca
porque él es mi roca, y confiaré
Conozco a mi Dios, y ¡oh, qué Salvador!
Él es... y el Rey
Señor de todo lo que veo
principio y fin
oh yo se mi dios
Así que a través del fuego a través de la inundación
cuando siento que me rindo
Él nunca me dejará ir
ay yo se mi dios
Aleluya, aleluya…
Yo conozco a mi Dios y El salvará
Yo sé que mi Dios, Él no tarda
Aleluya, aleluya…
Oh que salvador
Conozco a mi Dios, Él me busca
porque él es mi roca, y confiaré
Conozco a mi Dios, y ¡oh, qué Salvador!
Aleluya, miraré hacia las montañas
Aleluya, donde mi fuerza se ha ido
(Aleluya), cuando mis enemigos me rodeen
(Aleluya), cantaré mi canción, yeeeaahh
Yo conozco a mi Dios y El salvará
Yo sé que mi Dios, Él no tarda
Aleluya, aleluya…
Oh que salvador
Conozco a mi Dios, Él me busca
porque él es mi roca, y confiaré
Conozco a mi Dios, y ¡oh, qué Salvador!
Yo conozco a mi Dios y El salvará
Yo sé que mi Dios, Él no tarda
Aleluya, aleluya…
Oh que salvador
Conozco a mi Dios, Él me busca
porque él es mi roca, y confiaré
Conozco a mi Dios, y ¡oh, qué Salvador!