Traducción de la letra de la canción Pariah - John West

Pariah (original)

Have you seen my face before?
Do ya know my name?
Cast out like a shoe that’s worn, and I accept the blame
Plant your whip upon my back
Chorus
Call me pariah
I won’t deny ya
It’s so cold on the outside, unwanted stray I’m lookin' in
Got no use for nobody, I ain’t been livin' in sin
Crack that whip across my back
Never slip, feels good like that
Chorus
Hey!
call me pariah
Oh!
I won’t deny ya
Hey!
call me pariah
Still can’t deny ya
Musical Interlude
Have you seen my face before?
Do ya know my name?
Cast out like a shoe that’s worn, and I accept the blame
Plant your whip upon my back
Never slip, feels good like that
Chorus
Hey!
call me pariah
Oh!
I won’t deny ya

Pariah (traducción)

¿Has visto mi cara antes?
¿Sabes mi nombre?
Echado fuera como un zapato que está gastado, y acepto la culpa
Planta tu látigo sobre mi espalda
Coro
Llámame paria
no te negaré
Hace tanto frío en el exterior, extraviado no deseado que estoy buscando
No tengo uso para nadie, no he estado viviendo en pecado
Rompe ese látigo en mi espalda
Nunca te resbales, se siente bien así
Coro
¡Oye!
llamame paria
¡Vaya!
no te negaré
¡Oye!
llamame paria
Todavía no puedo negarte
Interludio Musical
¿Has visto mi cara antes?
¿Sabes mi nombre?
Echado fuera como un zapato que está gastado, y acepto la culpa
Planta tu látigo sobre mi espalda
Nunca te resbales, se siente bien así
Coro
¡Oye!
llamame paria
¡Vaya!
no te negaré