Traducción de la letra de la canción The Bells of St Mary - Johnny Adams

The Bells of St Mary (original)

What are you waiting for,
What are you waiting for, Mary?
What are you thinking 'bout,
Who are you thinking 'bout, Mary?
The bees are buzzing, they’re buzzing right in my ear,
And they keep on asking,
«Hey, what’s the big idea?»
Think of the moon above,
Doesn’t it speak of love, Mary?
Why do you lead me on,
Why do you be so contrary?
You wouldn’t let my castle come tum-tum-tumbling down,
Think of the things in store,
What are you waiting for, Mary?

The Bells of St Mary (traducción)

Que estas esperando,
¿Qué estás esperando, María?
¿En qué estás pensando?
¿En quién estás pensando, Mary?
Las abejas están zumbando, están zumbando justo en mi oído,
Y siguen preguntando,
«Oye, ¿cuál es la gran idea?»
Piensa en la luna arriba,
¿No habla de amor, Mary?
¿Por qué me engañas?
¿Por qué eres tan contrario?
No dejarías que mi castillo se derrumbara,
Piensa en las cosas en la tienda,
¿Qué estás esperando, María?