Traducción de la letra de la canción There Is Always One More Time - Johnny Adams

There Is Always One More Time (original)

If your whole life somehow
Wasn’t much 'til now
And you’ve almost lost
Your will to live
No matter what you’ve been through
Long as there’s breath in you
There is always one more time
And if your dreams go bad
Every one that you’ve had
That don’t mean that some dreams
Can’t come true
'Cause it’s funny about dreams
As strange as it seems
There is always one more time
Oh turnin' corners
Is only a state of mind
Keeping your eyes closed
Is worse than being blind
If there’s a heart out there
Looking for someone to share
I don’t care if it’s been
Turned down time and time again
And if we meet one day
Please don’t walk away
'Cause there is always one more time
There is always one more time

There Is Always One More Time (traducción)

Si toda tu vida de alguna manera
No era mucho hasta ahora
Y casi has perdido
Tu voluntad de vivir
No importa por lo que hayas pasado
Mientras haya aliento en ti
Siempre hay una vez más
Y si tus sueños van mal
Cada uno que has tenido
Eso no significa que algunos sueños
no puede hacerse realidad
Porque es divertido sobre los sueños
Por extraño que parezca
Siempre hay una vez más
Oh, doblando esquinas
es solo un estado mental
Manteniendo los ojos cerrados
es peor que estar ciego
Si hay un corazón por ahí
Buscando a alguien para compartir
No me importa si ha sido
Rechazado una y otra vez
Y si nos encontramos un día
por favor no te alejes
Porque siempre hay una vez más
Siempre hay una vez más