Traducción de la letra de la canción Before My Time - Johnny Cash

Before My Time (original)

I know that hearts were loving
Long before I was here
And I’m not the first to ever cry
In my bed or in my beer
There were songs before there was radio
Of love that stays and love that goes
They were writing meloncholy tunes
And tearful words that rhyme
Before my time
There were songs in old dusty books
Of love thats always been
Sweet lovers in their glory
Who are now gone with the wind
Old fashion love words spoken then
Keep coming back around again
Nothings changed except the names
Their love burns just like mine
And in the dim of yesterday
I can clearly see
That flesh and blood cried out to someone
As it does in me
And there was some old song that said
I love you 'til I die
But what the old time masters had
Is what I feel for you
Love is love and doesn’t change
In a century or two
If someway they had seen and knew
How it would be for me and you
They’d wish for love like yours
And they would wish for love like mine
Before my time

Before My Time (traducción)

Sé que los corazones eran amorosos
Mucho antes de que yo estuviera aquí
Y no soy el primero en llorar
En mi cama o en mi cerveza
Había canciones antes de que existiera la radio
De amor que se queda y amor que se va
Estaban escribiendo melodías melancólicas
Y palabras llorosas que riman
Antes de mi tiempo
Había canciones en viejos libros polvorientos
De amor que siempre ha sido
Dulces amantes en su gloria
que ahora se han ido con el viento
Palabras de amor pasadas de moda pronunciadas entonces
Sigue volviendo de nuevo
Nada ha cambiado excepto los nombres.
Su amor arde como el mio
Y en la penumbra del ayer
Puedo ver claramente
Que la carne y la sangre le gritaron a alguien
como lo hace en mi
Y había una vieja canción que decía
te amo hasta que me muera
Pero lo que tenían los maestros de antaño
es lo que siento por ti
El amor es amor y no cambia
En un siglo o dos
Si de alguna manera hubieran visto y sabido
como seria para mi y para ti
Desearían un amor como el tuyo
Y desearían un amor como el mío
Antes de mi tiempo