Traducción de la letra de la canción I Love You Love You - Johnny Cash

I Love You Love You (original)

I love you love you
I love you
Just in case you care you know I do
I’ve done everything I know to do
To catch your eye and get a rise from you
I’ve said everything I know to say
Till I’m afraid that I’ll scare you away
I’ve tried everything I know to try
And if you won’t love me I’m gonna die
I’ll be anything I need to be
To make you want to bring your love to me
Cause I love you love you
I love you
Can’t help it that I feel the way I do
I love you love you
I love you
Just in case you care you know I do
I’ll quit anything I need to quit
Or I’ll change anything to make it fit
I’ll start anything I need to start
If that would mean you’re givin' me your heart
I love you love you
I love you
Can’t help it that I feel the way I do
I love you love you
I love you
Just in case you care you know I do
I love you love you
I love you
Can’t help it that I feel the way I do
I love you love you
I love you
Just in case you care you know I do

(traducción)

te amo te amo
Te quiero
En caso de que te importe, sabes que lo hago
He hecho todo lo que sé hacer
Para llamar tu atención y obtener un aumento de ti
He dicho todo lo que sé decir
Hasta que tenga miedo de asustarte
He intentado todo lo que sé para intentar
Y si no me amas me voy a morir
Seré todo lo que necesite ser
Para que quieras traerme tu amor
Porque te amo te amo
Te quiero
No puedo evitar que me sienta como lo hago
te amo te amo
Te quiero
En caso de que te importe, sabes que lo hago
Dejaré todo lo que necesite dejar
O cambiaré cualquier cosa para que encaje
Comenzaré todo lo que necesite para comenzar
Si eso significa que me estás dando tu corazón
te amo te amo
Te quiero
No puedo evitar que me sienta como lo hago
te amo te amo
Te quiero
En caso de que te importe, sabes que lo hago
te amo te amo
Te quiero
No puedo evitar que me sienta como lo hago
te amo te amo
Te quiero
En caso de que te importe, sabes que lo hago