| I want to thank you for all of the letters
| quiero agradecerte por todas las cartas
|
| That you’ve been sending to me
| Que me has estado enviando
|
| For it’s good to lean on the strength of my family
| Porque es bueno apoyarse en la fuerza de mi familia
|
| To help me get through every day
| Para ayudarme a pasar todos los días
|
| Without these letters from home to carry me on
| Sin estas cartas de casa para llevarme
|
| My life would fall to pieces
| Mi vida se caería en pedazos
|
| Every word that I read brings comfort to me
| Cada palabra que leo me trae consuelo
|
| I love my letters from home
| Amo mis cartas desde casa
|
| And it’s good to hear from the woman who raised me
| Y es bueno saber de la mujer que me crió
|
| Some things in life never change
| Algunas cosas en la vida nunca cambian
|
| When I was in trouble, she was always praying
| Cuando estaba en problemas, ella siempre estaba orando
|
| And sending her blessings my way, thank you, ma
| Y enviando sus bendiciones a mi manera, gracias, ma
|
| And the next time you write, maybe you could send a picture of yourself
| Y la próxima vez que escriba, tal vez podría enviar una foto de usted
|
| It would really be another ray of light in this miserable place
| Realmente sería otro rayo de luz en este miserable lugar
|
| And be great to see your face every day
| Y será genial ver tu cara todos los días
|
| I love my letters from home | Amo mis cartas desde casa |