Traducción de la letra de la canción Redemption - Johnny Cash

Redemption (original)

From the hands it came down
From the side it came down
From the feet it came down
And ran to the ground
Between heaven and hell
A teardrop fell In the deep crimson dew
The tree of life grew
And the blood gave life
To the branches of the tree
And the blood was the price
That set the captives free
And the numbers that came
Through the fire and the flood Clung to the tree
And were redeemed by the blood
From the tree streamed a light
That started the fight 'Round the tree grew a vine
On whose fruit I could dine
My old friend Lucifer came
Fought to keep me in chains
But I saw through the tricks
Of six-sixty-six
And the blood gave life
To the branches of the tree
And the blood was the price
That set the captives free
And the numbers that came
Through the fire and the flood Clung to the tree
And were redeemed by the blood
From his hands it came down
From his side it came down
From his feet it came down
And ran to the ground
And a small inner voice Said «You do have a choice.»
The vine engrafted me
And I clung to the tree

(traducción)

De las manos bajó
De un lado se vino abajo
De los pies descendió
Y corrió al suelo
Entre el cielo y el infierno
Una lágrima cayó en el profundo rocío carmesí
Creció el árbol de la vida
Y la sangre dio vida
A las ramas del árbol
Y la sangre fue el precio
Que liberó a los cautivos
Y los números que llegaron
A través del fuego y la inundación se aferró al árbol
Y fueron redimidos por la sangre
Del árbol brotó una luz
Eso comenzó la pelea 'Alrededor del árbol creció una vid
De cuyo fruto podría cenar
Vino mi viejo amigo Lucifer
Luché para mantenerme encadenado
Pero vi a través de los trucos
de seis sesenta y seis
Y la sangre dio vida
A las ramas del árbol
Y la sangre fue el precio
Que liberó a los cautivos
Y los números que llegaron
A través del fuego y la inundación se aferró al árbol
Y fueron redimidos por la sangre
De sus manos descendió
De su lado descendió
De sus pies descendió
Y corrió al suelo
Y una pequeña voz interior dijo: «Tienes una opción».
La vid me injertó
Y me aferré al árbol