Traducción de la letra de la canción Thirteen - Johnny Cash

Thirteen (original)

Bad luck wind been blowing at my back
I was born to bring trouble to wherever I’m at
I have got the number «Thirteen» tattooed on my neck
When the ink starts to itch, then the black will turn to red
I was born in the soul of misery
Never had me a name
They just gave me the number when I was young
Got a long line of heartache
I carry it well
The list of lives
I’ve broken reach from here to hell
Bad luck wind been blowing at my back
I pray you don’t look at me, I pray I don’t look back
I was born in the soul of misery
Never had me a name
They just gave me the number when I was young

(traducción)

El viento de la mala suerte ha estado soplando en mi espalda
Nací para traer problemas donde quiera que esté
Tengo tatuado el número «Trece» en el cuello
Cuando la tinta comience a picar, el negro se volverá rojo
Nací en el alma de la miseria
Nunca tuve un nombre
Me acaban de dar el número cuando era joven
Tengo una larga línea de angustia
lo llevo bien
La lista de vidas
He roto el alcance de aquí al infierno
El viento de la mala suerte ha estado soplando en mi espalda
Rezo para que no me mires, rezo para no mirar atrás
Nací en el alma de la miseria
Nunca tuve un nombre
Me acaban de dar el número cuando era joven