Traducción de la letra de la canción On the Other Side of Midnight - Johnny Logan

On the Other Side of Midnight (original)

How long have you have this feeling
Never see a brighter side
Always standing in the shadows
Rapped up tightly in your pride
How long have you need a healing
Some lost Island where you can hide
To many questions and no answers
So many rivers that you’ve cried
On the other side of midnight
Where only broken dreams come true
On the other side there’s daylight
And you know that I’ll be there waiting for you
How long must you keep believing
Love’s lost promises come true
Lay awake and count the reasons
Nothing never leads to you
Dark clouds rising on the heartland
Dreams keep slipping so far away
A helpless heart can never understand
Tomorrow is just another day
On the other side of midnight
Where only broken dreams come true
On the other side there’s daylight
And you know that I’ll be there waiting for you
Now beneath the smile that’s fading
You tell your self you say goodbye (You say goodbye)
Still the fire inside keeps burning on
Through the tears of one more lie
On the other side of midnight
Where only broken dreams come true
On the other side there’s daylight
And you know that I’ll be there waiting for you
On the other side of midnight
Where only broken dreams come true
On the other side there’s daylight
And you know that I’ll be there waiting for you
Yeah you know that I’ll be there waiting for you

On the Other Side of Midnight (traducción)

¿Cuánto tiempo tienes este sentimiento?
Nunca veas un lado más brillante
Siempre de pie en las sombras
Raptado fuertemente en tu orgullo
¿Cuánto tiempo hace que necesitas una curación?
Una isla perdida donde puedes esconderte
A muchas preguntas y ninguna respuesta
Tantos ríos que has llorado
Al otro lado de la medianoche
Donde solo los sueños rotos se hacen realidad
En el otro lado hay luz del día
Y sabes que estaré allí esperándote
¿Cuánto tiempo debes seguir creyendo?
Las promesas perdidas del amor se hacen realidad
Despierta y cuenta las razones
Nada nunca lleva a ti
Nubes oscuras que se elevan en el corazón
Los sueños siguen deslizándose tan lejos
Un corazón indefenso nunca puede entender
Mañana es solo otro día
Al otro lado de la medianoche
Donde solo los sueños rotos se hacen realidad
En el otro lado hay luz del día
Y sabes que estaré allí esperándote
Ahora debajo de la sonrisa que se está desvaneciendo
Te dices a ti mismo que dices adiós (Dices adiós)
Todavía el fuego interior sigue ardiendo
A través de las lágrimas de una mentira más
Al otro lado de la medianoche
Donde solo los sueños rotos se hacen realidad
En el otro lado hay luz del día
Y sabes que estaré allí esperándote
Al otro lado de la medianoche
Donde solo los sueños rotos se hacen realidad
En el otro lado hay luz del día
Y sabes que estaré allí esperándote
Sí, sabes que estaré allí esperándote