Traducción de la letra de la canción Phobias - Johnny Orlando

Phobias (original)

I know it’s probably in my head
But you gotta me checking under the bed for you
I’m a nervous wreck for you
I’m a little paranoid
And you know that I’ve been I’m avoiding you
Baby I’m a mess its true
And I don’t like falling cause I’ve never been good with heights
And not being right
But maybe I’m stalling cause I never made any time
For you and I
I’ve been hurt before and that’s why I close the door
Scared of the dark and broken hearts
I got phobias
I can’t let you in cause I’m crawling in my skin
oh I’ve been scarred by broken hearts
I got phobias
I was drowning then turns out I was in the shallow end
And I, had no reason why
Yeah, tossed and turned all night wish I wouldn’t let the bed bugs bite me
I let nightmares run my mind
And I don’t like falling cause I’ve never been good with heights
And not being right
But maybe I’m stalling cause I never made any time
For you and I
I’ve been hurt before and that’s why I close the door
Scared of the dark and broken hearts
I got phobias
I can’t let you in cause I’m crawling in my skin oh I’ve been scarred by broken
hearts
I’ve been here for years they’ve been holding me down
But my fear is that you won’t stick around
For years they’ve been holding me down
But my fear is that you won’t stick around
I’ve been hurt before and that’s why I close the door
Scared of the dark and broken hearts
I got phobias
I can’t let you in cause I’m crawling in my skin oh I’ve been scarred by broken
hearts
I’ve been hurt before and that’s why I close the door
Scared of the dark and broken hearts
I got phobias
I can’t let you in cause I’m crawling in my skin oh I’ve been scarred by broken
hearts
I got phobias

(traducción)

Sé que probablemente esté en mi cabeza
Pero tienes que revisar debajo de la cama por ti
Soy un manojo de nervios para ti
soy un poco paranoico
Y sabes que he estado, te estoy evitando
Cariño, soy un desastre, es verdad
Y no me gusta caer porque nunca he sido bueno con las alturas
y no tener razón
Pero tal vez me estoy estancando porque nunca hice ningún tiempo
para ti y para mi
Me han lastimado antes y por eso cierro la puerta
Miedo a la oscuridad y corazones rotos
tengo fobias
No puedo dejarte entrar porque me estoy arrastrando por la piel
oh, he sido marcado por corazones rotos
tengo fobias
Me estaba ahogando y luego resultó que estaba en la parte menos profunda
Y yo, no tenía por qué
Sí, dado vueltas toda la noche desearía no dejar que las chinches me piquen
Dejo que las pesadillas corran por mi mente
Y no me gusta caer porque nunca he sido bueno con las alturas
y no tener razón
Pero tal vez me estoy estancando porque nunca hice ningún tiempo
para ti y para mi
Me han lastimado antes y por eso cierro la puerta
Miedo a la oscuridad y corazones rotos
tengo fobias
No puedo dejarte entrar porque me estoy arrastrando por la piel, oh, me han marcado las heridas rotas.
corazones
He estado aquí durante años, me han estado sujetando
Pero mi miedo es que no te quedes
Durante años me han estado reteniendo
Pero mi miedo es que no te quedes
Me han lastimado antes y por eso cierro la puerta
Miedo a la oscuridad y corazones rotos
tengo fobias
No puedo dejarte entrar porque me estoy arrastrando por la piel, oh, me han marcado las heridas rotas.
corazones
Me han lastimado antes y por eso cierro la puerta
Miedo a la oscuridad y corazones rotos
tengo fobias
No puedo dejarte entrar porque me estoy arrastrando por la piel, oh, me han marcado las heridas rotas.
corazones
tengo fobias