Traducción de la letra de la canción See You - Johnny Orlando

See You (original)

I was with my friends
We missed the last train
Ran into your friends
And they pretended
Like nothing had changed
Like everything’s alright
I shoulda texted
Before I called you
I sent you a message
Maybe you missed it
Or it never went through
But it’s been one of those nights
Oh, I know it’s late and you hate that I do this
Maybe it’s foolish but…
I don’t wanna talk about us
I just wanna talk about how you’ve been lately
I don’t wanna get my hopes up
Thinking that we’ll ever be together someday
I don’t need anything from you
And I know it’s a little too soon
But you and I you and I you and I you and I loved once
And I just wanna see you
Nobody said this
Would ever be easy
The way that we left it
Would have such an influence on me
Wish I could turn back time
Oh, I know it’s late and you hate that I do this
Maybe it’s foolish but…
I don’t wanna talk about us
I just wanna talk about how you’ve been lately
I don’t wanna get my hopes up
Thinking that we’ll ever be together someday
I don’t need anything from you
And I know it’s a little too soon
But you and I you and I you and I you and I loved once
And I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
Oh, I know it’s late and you hate that I do this
Maybe it’s foolish but…
I don’t wanna talk about us
I just wanna talk about how you been lately
I don’t wanna get my hopes up
Thinking that we’ll ever be together someday
I don’t need anything from you
And I know it’s a little too soon
But you and I you and I you and I you and I loved once
And I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you

(traducción)

Yo estaba con mis amigos
Perdimos el último tren
Me encontré con tus amigos
y fingieron
como si nada hubiera cambiado
como si todo estuviera bien
debería enviar un mensaje de texto
Antes de que te llamara
Te envié un mensaje
Tal vez te lo perdiste
O nunca pasó
Pero ha sido una de esas noches
Oh, sé que es tarde y odias que haga esto
Tal vez sea una tontería pero...
No quiero hablar de nosotros
Solo quiero hablar sobre cómo has estado últimamente.
No quiero hacerme ilusiones
Pensando que alguna vez estaremos juntos algún día
No necesito nada de ti
Y sé que es un poco demasiado pronto
Pero tú y yo tú y yo tú y yo tú y yo nos amamos una vez
Y solo quiero verte
nadie dijo esto
alguna vez sería fácil
La forma en que lo dejamos
Tendría una gran influencia en mí
Ojalá pudiera volver el tiempo atrás
Oh, sé que es tarde y odias que haga esto
Tal vez sea una tontería pero...
No quiero hablar de nosotros
Solo quiero hablar sobre cómo has estado últimamente.
No quiero hacerme ilusiones
Pensando que alguna vez estaremos juntos algún día
No necesito nada de ti
Y sé que es un poco demasiado pronto
Pero tú y yo tú y yo tú y yo tú y yo nos amamos una vez
Y solo quiero verte
Solo quiero verte
Solo quiero verte
Solo quiero verte
Solo quiero verte
Oh, sé que es tarde y odias que haga esto
Tal vez sea una tontería pero...
No quiero hablar de nosotros
Solo quiero hablar sobre cómo has estado últimamente
No quiero hacerme ilusiones
Pensando que alguna vez estaremos juntos algún día
No necesito nada de ti
Y sé que es un poco demasiado pronto
Pero tú y yo tú y yo tú y yo tú y yo nos amamos una vez
Y solo quiero verte
Solo quiero verte
Solo quiero verte