Traducción de la letra de la canción In Your Eyes - Johnny Osbourne

In Your Eyes (original)

In your eyes, I must be hypnotized
By your eyes, the feeling is thrilling again
In your eyes, I can see a million star lights
Calling me, calling me, calling me on to ecstasy
In my heart I can hear a chanting, panting, thundering
Like a ropopompom the beat of a drum
Like a ton of bricks on my ear
In my mind I can feel squeezing me, teasing me, pleasing me
You’re carrying me on far away to ecstasy
In my mind I can see you moving, groovin', proving
Tell me your love is real I can feel your love'
Cause baby in your eyes, I can see a million, million star lights
Calling me, calling me, calling me on to ecstasy (.)
In my dreams I can feel yo touching me, touching me, rushing me
Squeezing me, teasing me, pleasing me
Thrilling me, killing me with your love
I really really like that girl, it must be a dream
And when I wake up, girl, all I can see is your eyes
And in your eyes, I can see a million star lights
Calling me, calling me, calling me, say please come home with me
Squeezing me, teasing me, pleasing me
Killing me, thrilling me, killing me with your love
I love you, 'cause in your eyes I feel like hypnotized
In your eyes, I can see a million star lights.

(traducción)

En tus ojos, debo estar hipnotizado
Por tus ojos, el sentimiento es emocionante de nuevo
En tus ojos, puedo ver un millón de luces de estrellas
Llamándome, llamándome, llamándome al éxtasis
En mi corazón puedo escuchar un canto, jadeo, trueno
Como un ropopompom el ritmo de un tambor
Como una tonelada de ladrillos en mi oído
En mi mente puedo sentir que me aprieta, me provoca, me complace
Me llevas lejos al éxtasis
En mi mente puedo verte moviéndote, bailando, demostrando
Dime tu amor es real puedo sentir tu amor'
Porque bebé en tus ojos, puedo ver un millón, un millón de luces de estrellas
Llamándome, llamándome, llamándome al éxtasis (.)
En mis sueños puedo sentir que me tocas, me tocas, me apuras
apretándome, provocándome, complaciéndome
Emocionándome, matándome con tu amor
Realmente me gusta mucho esa chica, debe ser un sueño
Y cuando me despierto, niña, todo lo que puedo ver son tus ojos
Y en tus ojos, puedo ver un millón de luces de estrellas
Llamándome, llamándome, llamándome, di por favor ven a casa conmigo
apretándome, provocándome, complaciéndome
Matándome, emocionándome, matándome con tu amor
Te amo, porque en tus ojos me siento como hipnotizado
En tus ojos, puedo ver un millón de luces de estrellas.