Traducción de la letra de la canción Standing In The Darkness - Johnny Van Zant

Standing In The Darkness (original)

The man in the dark is who I seek
Waiting for the light I fear I am too weak
Who is he and why was he here?
I guess I’ll never know until my time is near
I’m standing in the darkness all alone
I’m standing in the darkness
Death has come too soon
I stand for the jury now
Waiting for the golden gates to appear
The light is shining now
And you never felt so near
I’m standing in the darkness all alone, oh
I’m standing in the darkness
Death has come too soon, oh
Standing in the darkness all alone
I’m standing in the darkness
The Lord has come too soon, oh

Standing In The Darkness (traducción)

El hombre en la oscuridad es a quien busco
Esperando la luz, temo que soy demasiado débil
¿Quién es él y por qué estaba aquí?
Supongo que nunca lo sabré hasta que mi tiempo esté cerca
Estoy parado en la oscuridad solo
Estoy parado en la oscuridad
La muerte ha llegado demasiado pronto
Me presento para el jurado ahora
Esperando a que aparezcan las puertas doradas
La luz está brillando ahora
Y nunca te sentiste tan cerca
Estoy parado en la oscuridad solo, oh
Estoy parado en la oscuridad
La muerte ha llegado demasiado pronto, oh
De pie en la oscuridad solo
Estoy parado en la oscuridad
El Señor ha venido demasiado pronto, oh