Traducción de la letra de la canción All Out - Johnny Yukon

All Out (original)

Late at night, I hit the freeway going 85
I’m in your section and you’re all in mine
(Oh)
I see the moon it’s on the 45, 45
(Yeah yeah woah)
8 lines on the table
For nights we ain’t stable
I would carry ya
I would lay you up
But tonight yeah
I didn’t take enough
Said I’m way too young, living way too fast, gotta slow down
(Yeah), but if I never wake up, yeah it’s fine at least I went all out
(Ay), mama called and said I need to get some rest but I said I can’t slow down
(yeah)
(Ay), and if I never wake up yeah it’s fine at least I went all out
Give me some racks (yeah)
You get em back (ah)
I take a check
And I make it stack up
You want to tease the eye
I want to see the sky (woah)
You gotta pack your bags
I’m on the lonely ride (woah)
8 lines on the table
For nights we ain’t stable
I would carry ya
I would lay you up
But tonight yeah
I didn’t take enough
Said I’m way too young, living way too fast, gotta slow down
(Yeah), but if I never wake up, yeah it’s fine at least I went all out
(Ay), mama called and said I need to get some rest but I said I can’t slow down
(yeah)
(Ay), and if I never wake up yeah it’s fine at least I went all out

All Out (traducción)

Tarde en la noche, llegué a la autopista 85
Yo estoy en tu sección y tú estás en la mía
(Vaya)
Veo la luna, está en el 45, 45
(Sí, sí, woah)
8 líneas sobre la mesa
Por las noches no somos estables
te llevaría
te acostaría
pero esta noche si
no tomé suficiente
Dije que soy demasiado joven, que vivo demasiado rápido, tengo que reducir la velocidad
(Sí), pero si nunca me despierto, sí, está bien, al menos hice todo lo posible
(Ay), mamá llamó y dijo que necesito descansar un poco, pero dije que no puedo reducir la velocidad
(sí)
(Ay), y si nunca me despierto, sí, está bien, al menos hice todo lo posible
Dame algunos bastidores (sí)
Los recuperas (ah)
tomo un cheque
Y hago que se acumule
Quieres burlarte del ojo
Quiero ver el cielo (woah)
Tienes que empacar tus maletas
Estoy en el viaje solitario (woah)
8 líneas sobre la mesa
Por las noches no somos estables
te llevaría
te acostaría
pero esta noche si
no tomé suficiente
Dije que soy demasiado joven, que vivo demasiado rápido, tengo que reducir la velocidad
(Sí), pero si nunca me despierto, sí, está bien, al menos hice todo lo posible
(Ay), mamá llamó y dijo que necesito descansar un poco, pero dije que no puedo reducir la velocidad
(sí)
(Ay), y si nunca me despierto, sí, está bien, al menos hice todo lo posible