Traducción de la letra de la canción Laptop - Johnny Yukon

Laptop (original)

Making moves off the laptop
Spending pay at the gas stop
Car sitting on the back top
Only uber these days
That’s a rest spot
Bands hit the right hand
Spending pay at the gas stop
Weed got me right though
Just another day in the cycle
Hey, cha-cha ay
What a day
She said «ooh I like the moves, I need to stay»
Honestly I don’t want to leave
This a side of me
That I can’t let you see
All I want is bands, yea
All she want is plans, yea
I don’t understand, yea
Why you in the car, ya
Why you make it hard, ya
Whatchu tryna start up
Baby you got me, ooh
Making moves off the laptop
Spending pay at the gas stop
Car sitting on the back top
Only uber these days
That’s a rest spot
Bands hit the right hand
Spending pay at the gas stop
Weed got me right though
Just another day in the cycle
Hey, cha cha ayy
What a day
She said «ooh I like the moves, I need to stay»
Honestly I don’t want to leave
This a side of me
That I can’t let you see
All I want bands, yea
All she want is plans, yea
I don’t understand, yea
Why you in the car, ya
Why you make it hard, ya
Whatchu tryna start up
Baby you got me, ooh
Making moves off the laptop
Spending pay at the gas stop
Car sitting on the back top
Only uber these days
That’s the a rest spot
Bands hit the right hand
Spending pay at the gas stop
Weed got me right though
Just another day in the cycle
I’m in a cycle
Oh yeah
I’m in a cycle
Yeah
Oh yea yea yea
Woah

(traducción)

Hacer movimientos fuera de la computadora portátil
Gastar paga en la parada de gasolina
Coche sentado en la parte superior trasera
Solo uber en estos días
ese es un lugar de descanso
Las bandas golpean la mano derecha
Gastar paga en la parada de gasolina
Sin embargo, Weed me hizo bien
Solo otro día en el ciclo
Oye, cha-cha ay
Que dia
Ella dijo "ooh, me gustan los movimientos, necesito quedarme"
Honestamente, no quiero irme
Este un lado de mí
Que no puedo dejarte ver
Todo lo que quiero son bandas, sí
Todo lo que quiere son planes, sí
no entiendo, si
¿Por qué estás en el auto?
¿Por qué lo haces difícil?
¿Qué intentas poner en marcha?
Cariño, me tienes, oh
Hacer movimientos fuera de la computadora portátil
Gastar paga en la parada de gasolina
Coche sentado en la parte superior trasera
Solo uber en estos días
ese es un lugar de descanso
Las bandas golpean la mano derecha
Gastar paga en la parada de gasolina
Sin embargo, Weed me hizo bien
Solo otro día en el ciclo
Oye, cha cha ayy
Que dia
Ella dijo "ooh, me gustan los movimientos, necesito quedarme"
Honestamente, no quiero irme
Este un lado de mí
Que no puedo dejarte ver
Todo lo que quiero bandas, sí
Todo lo que quiere son planes, sí
no entiendo, si
¿Por qué estás en el auto?
¿Por qué lo haces difícil?
¿Qué intentas poner en marcha?
Cariño, me tienes, oh
Hacer movimientos fuera de la computadora portátil
Gastar paga en la parada de gasolina
Coche sentado en la parte superior trasera
Solo uber en estos días
Ese es el lugar de descanso
Las bandas golpean la mano derecha
Gastar paga en la parada de gasolina
Sin embargo, Weed me hizo bien
Solo otro día en el ciclo
estoy en un ciclo
Oh sí
estoy en un ciclo
sí
Oh, sí, sí, sí
Guau