Traducción de la letra de la canción Bag Lukkede Døre - Johnson

Bag Lukkede Døre (original)

For mig er hun en åben bog — ligger og læser kropsprog
Jeg er hendes bedsteven, fuck-buddy og hendes psykolog
Hun gider ikk' sin kæreste mer'
Si’r, hun vil meget hellere være her, ja
Bag lukkede døre ta’r jeg mig så godt af hende
Har hende op af væggen, mens vi begge ryger pinde
Bag lukkede døre ta’r jeg mig så godt af hende
Lander hun i min seng, kommer hun aldrig hjem
Prøver at få hende ud af døren, men hun gider ikk' at gå
Forklarer hende, at jeg har en anden bitch, der kommer kl.
2
Det tænder hende bare — det ku' være så rart
Hvis hun nu måt' slik' en pige, mens hun blev kneppet af Marc
Jeg ved, hende den anden chick er klar nok
Men inden hun kommer, syn’s jeg lige vi to skal varm' op
Starte op, sætter farten op, hun giver snart op
Jeg er på den, som jeg har drukket ti kopper nede fra Starbucks
Kl.
14 står der to piger nede ved porten
Hun tog en veninde med og spørg', om det' i orden
Et par blunts senere er vi alle basket
I badet og bli' vasket og start' med natek hattrick
For mig er hun en åben bog — ligger og læser kropsprog
Jeg er hendes bedsteven, fuck-buddy og hendes psykolog
Hun gider ikk' sin kæreste mer'
Si’r, hun vil meget hellere være her, ja
Bag lukkede døre ta’r jeg mig så godt af hende
Har hende op af væggen, mens vi begge ryger pinde
Bag lukkede døre ta’r jeg mig så godt af hende
Lander hun i min seng, kommer hun aldrig hjem
Prøver at få dem ud af døren, men de gider ikk' at skrid'
Selvom jeg forklarer dem, at jeg har en studietid
Lad mig vide, at de kan bli' og gøre rent
Fra gårsdagens slag, vaske tøj, handle ind og bage en kage
Stryge mit lagen, hente noget Mary Jane og tørre støvet af
Fikse min vandhane, skifte mit tag og ordne bilen
Lad dem gå amok, jeg smutter, mens de ikk…
Inde i elevatoren, ned til kælderen, hopper op i min truck
Et par minutter før jeg ankommer, føler jeg
Der' noget galt, kan ikk' sæt' fingeren på det, så jeg skynder mig
Parkere, åben døren, jeg kan stadigvæk ikk' huske det
Lige indtil jeg ser alle de bitches, jeg glemte i studiet
For mig er hun en åben bog — ligger og læser kropsprog
Jeg er hendes bedsteven, fuck-buddy og hendes psykolog
Hun gider ikk' sin kæreste mer'
Si’r, hun vil meget hellere være her, ja
Bag lukkede døre ta’r jeg mig så godt af hende
Har hende op af væggen, mens vi begge ryger pinde
Bag lukkede døre ta’r jeg mig så godt af hende
Lander hun i min seng, kommer hun aldrig hjem
Bag lukkede døre ta’r jeg mig så godt af hende
Har hende op af væggen, mens vi begge ryger pinde
Bag lukkede døre ta’r jeg mig så godt af hende
Lander hun i min seng, kommer hun aldrig hjem

(traducción)

Para mí, ella es un libro abierto: miente y lee el lenguaje corporal.
Soy su mejor amigo, compañero de sexo y su psicólogo.
ya no le gusta su pareja
Señor, ella preferiría estar aquí, sí
A puerta cerrada la cuido tan bien
Haz que se levante de la pared mientras ambos fumamos palos
A puerta cerrada la cuido tan bien
Si ella aterriza en mi cama, nunca volverá a casa.
Tratando de sacarla por la puerta, pero ella no quiere ir
Explicándole que tengo otra perra viniendo a
2
Simplemente la excita, podría ser tan agradable
Ahora si tiene que 'lamer' a una chica mientras es follada por Marc
Sé que la otra chica está lo suficientemente lista
Pero antes de que ella venga, creo que los dos necesitamos calentarnos.
Arrancando, acelerando, pronto se da por vencida
Estoy en eso como si hubiera tomado diez tazas de Starbucks
En
14 hay dos chicas junto a la puerta
Ella trajo a un amigo y le preguntó si estaba bien.
Unos blunts más tarde, todos somos baloncesto
En el baño, lávate y comienza con el hat-trick de natek
Para mí, ella es un libro abierto: miente y lee el lenguaje corporal.
Soy su mejor amigo, compañero de sexo y su psicólogo.
ya no le gusta su pareja
Señor, ella preferiría estar aquí, sí
A puerta cerrada la cuido tan bien
Haz que se levante de la pared mientras ambos fumamos palos
A puerta cerrada la cuido tan bien
Si ella aterriza en mi cama, nunca volverá a casa.
Tratando de sacarlos por la puerta pero no quieren ir
Aunque les explico que tengo un tiempo de estudio
Hazme saber que pueden quedarse y limpiar.
De la pelea de ayer, lavar la ropa, ir de compras y hornear un pastel
Planche mi sábana, recoja un poco de Mary Jane y limpie el polvo
Arreglar mi grifo, reemplazar mi techo y arreglar el auto
Déjalos enloquecer, me resbalo mientras ellos ikk...
Dentro del ascensor, baja al sótano, salta a mi camioneta
Unos minutos antes de llegar, siento
Hay algo mal, no puedo identificarlo, así que me apresuro.
Parker, abre la puerta, todavía no puedo recordar
Justo hasta que vea todas las perras que olvidé en el estudio
Para mí, ella es un libro abierto: miente y lee el lenguaje corporal.
Soy su mejor amigo, compañero de sexo y su psicólogo.
ya no le gusta su pareja
Señor, ella preferiría estar aquí, sí
A puerta cerrada la cuido tan bien
Haz que se levante de la pared mientras ambos fumamos palos
A puerta cerrada la cuido tan bien
Si ella aterriza en mi cama, nunca volverá a casa.
A puerta cerrada la cuido tan bien
Haz que se levante de la pared mientras ambos fumamos palos
A puerta cerrada la cuido tan bien
Si ella aterriza en mi cama, nunca volverá a casa.